Bitles - Lačni Franz Übersetzung ins Russische

Bitles

Frizure krojile so svet
In na žalost danes ga spet
Kar mnogo pomladi od zdaj
Ko preko poljske ceste sem šel
Spomnim se, bil je maj
Na polju pa vrli Štajerci
Krompir so okopavali

Lejte ga, kake duge lase ma!
Je to pje al je deklina?
Lejte ga, bitlesa!

Čuj ti, bitles zmešani
Nimaš v glavi pameti
Kristus čupavi!

Daj te lase dol
Mešni gvant daj gor!
Pa obleči lepši sviter
Pol pa šus na liter!

Kmalu potem ostrigel sem se
Si kupil obleko in hodil sem v službo
In služil si peneze
Lani spet preko polja sem šel
S kratko frizuro
In mirno naturo

Lejte ga, deda polizanega!
Je to pje al je deklina?
Lejte ga, šminkera!

Čuj ti, šuhar špičasti
Nimaš v glavi pameti
Šminker blesavi!

Fukni bek dišave
Si pusti lase prave!
Pa nehaj lizat med

Битлы

Прически правили миром,
И, к сожалению, сегодня правят снова.
Много весен назад,
Когда я шел по проселочной дороге,
Помню, был май,
А в поле бравые штирийцы
Окучивали картошку.

Гляньте-ка, какие у него длинные волосы!
Это парень или девка?
Гляньте-ка, битло!

Слышь ты, чокнутый битломан,
В твоей голове нет ума,
Христос лохматый!

Состриги эти волосы,
Надень мешковатые штаны!
И надень свитер попроще,
А потом дуй за литром!

Вскоре после этого я постригся,
Купил костюм и пошел на работу,
И зарабатывал деньги.
В прошлом году я снова шел через поле,
С короткой стрижкой
И спокойным нравом.

Гляньте-ка, какой лощеный дед!
Это парень или девка?
Гляньте-ка, стиляга!

Слышь ты, пижон вылизанный,
В твоей голове нет ума,
Щегол чокнутый!

Выкинь свои духи,
Отрасти нормальные волосы!
И перестань лизать мед.