Bog nima telefona - Lačni Franz Übersetzung ins Französische

Bog nima telefona

Milijarda belih kosti
Od plenic do pameti
Po njih korakajo bedaki
In med njimi mi

Shizofrenično okolje
Mi ne trga volje
Kar sadim požanjem
Kar zapravim ljubim - koljem

Bog nima telefona
Zato nas ne zbudi
Mama kupi nam pištole
Nismo se dokazali

Z golo roko v morje
Z ostro koso v dim
Padel bom kot pade trava
Ki jo zdaj kosim

Dieu n'a pas de téléphone

Un milliard d'os blancs
Des couches aux souvenirs
Les imbéciles marchent dessus
Et parmi eux, moi

Un environnement schizophrène
Ne me brise pas la volonté
Ce que je sème, je récolte
Ce que je gaspille, j'aime - j'égorge

Dieu n'a pas de téléphone
Alors il ne nous réveille pas
Maman, achète-nous des pistolets
On ne s'est pas prouvé

À mains nues dans la mer
Avec une faux aiguisée dans la fumée
Je tomberai comme tombe l'herbe
Que je fauche maintenant