Ladi6 - Shine On - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Shine On - Ladi6Übersetzung ins Deutsche




Shine On
Scheine
Breaking hearts, minds,
Herzen brechen, Gedanken,
I do apologize
Es tut mir leid
It's not my way,
Es ist nicht meine Art,
I hate to make you feel uncomfortable
Ich hasse es, dich unwohl fühlen zu lassen
Take a load off,
Nimm die Last ab,
Or you can put it right on me.
Oder lade sie auf mich.
It would be my pleasure to unburden you,
Es wäre mir ein Vergnügen, dich zu erleichtern,
Actually
Ehrlich
I see you, you see me,
Ich sehe dich, du siehst mich,
And I know that you are down.
Und ich weiß, dass du am Boden bist.
I wanna pick you up from where I see ya,
Ich möchte dich aufheben, wo ich dich sehe,
Lying on the ground
Am Boden liegen
Trust in me,
Vertrau mir,
I'll take your broken heart home to fix,
Ich nehme dein gebrochenes Herz mit, um es zu reparieren,
Cause you're generally on my lips,
Denn du bist ständig auf meinen Lippen,
Whisper my promises
Flüstere meine Versprechen
All your strengths and weaknesses too,
Alle deine Stärken und Schwächen auch,
Baby to me you are a star,
Baby, für mich bist du ein Stern,
So shine on
Also scheine
All your strengths and weaknesses too,
Alle deine Stärken und Schwächen auch,
Baby to me you are a star,
Baby, für mich bist du ein Stern,
So shine on
Also scheine
Well I know you feel defeat,
Ich weiß, du fühlst dich besiegt,
But if you trust in my heartbeat,
Aber wenn du meinen Herzschlag spürst,
Feel the pulse right by your ear,
Fühl den Puls an deinem Ohr,
Only for you I will be here
Nur für dich werde ich hier sein
Let me hold you now,
Lass mich dich jetzt halten,
The chemistry between us,
Die Chemie zwischen uns,
I feel the power
Ich spüre die Kraft
(Repeat)
(Wiederholung)
Instrumental
Instrumental





Autoren: Roger Kay Karshner, Chuck Mangione, Karoline Fuarosa Tamati


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.