Komu Majka Beli Kolač Pečeš - Lado Übersetzung ins Englische

Komu Majka Beli Kolač Pečeš

Komu majka komo, beli kolac pečeš
Komu majka komo, beli kolac pečeš

Tebi sinek tebi, ki vu vojno pojdeš
Tebi sinek tebi, ki vu vojno pojdeš
Ki vu vojno pojdeš natrag doma dojdeš

Komu otec komo, zlatne škude brojiš
Komu otec komo, zlatne škude brojiš

Tebi sinek tebi, ki vu vojno pojdeš
Tebi sinek tebi, ki vu vojno pojdeš
Ki vu vojno pojdeš, sobom nesil bodeš

Komu sestra komo, beli listec pišeš
Komu sestra komo, beli listec pišeš

Tebi bratec tebi, ki vu vojno pojdeš
Tebi bratec tebi, ki vu vojno pojdeš
Ki vu vojno pojdeš, natrag doma dojdeš

Komu draga komo, sive soze rojiš
Komu draga komo, sive soze rojiš

Tebi dragi tebi, ki vu vojno pojdeš
Tebi dragi tebi, ki vu vojno pojdeš
Ki vu vojno pojdeš, nigdar doma dojdeš

Who is the Mother Baking the White Cake For?

Mother, who are you baking the white cake for?
Mother, who are you baking the white cake for?

My son, for you, who are going to war
My son, for you, who are going to war
Who are going to war and will come home

Father, who are you counting the gold coins for?
Father, who are you counting the gold coins for?

My son, for you, who are going to war
My son, for you, who are going to war
Who are going to war and will take them with you

Sister, who are you writing the white note for?
Sister, who are you writing the white note for?

My brother, for you, who are going to war
My brother, for you, who are going to war
Who are going to war and will come home

Darling, who are you shedding grey tears for?
Darling, who are you shedding grey tears for?

My love, for you, who are going to war
My love, for you, who are going to war
Who are going to war, never come home