Slow Down Sister - Lady Antebellum Übersetzung ins Russische

Slow Down Sister

Slow down sister, ′cause I just can't love ya
But I just can′t get you off my mind
Well, I ain't your fool, I'm not falling
I′m not falling in love with you
I play by my rules
And believe me
You don′t want me too close to you
And even though you look so fine
I've been on this broken road one too many times
So slow down sister ′cause I just can't love ya
But I just can′t get you off my mind
Oh and Lord knows I need ya
But I just don't want to
Put this rusted heart upon the line
I′ve heard people say
That I'm crazy
That I'm crazy for avoiding you
But honey, I got my freedom
And my reasons
All the reasons for what I do
But that last kiss just did me in
And I don′t wanna look at you as something
More than just a friend
Oh, so slow down sister ′cause I just can't love ya
But I just can′t get you off my mind
Oh and Lord knows I need ya
But I just don't want to
Put this rusted heart upon the line
Woah, slow down sister
I′ve got to make you mine
Oh, all I'm asking for is just a little time
A little more time
So slow down sister ′cause I just can't love ya
But I just can't get you off my mind
Oh and Lord knows I need ya
But I just don′t want to
Put this rusted heart upon the line
Slow down sister
Yeah, uh-huh
Well, just slow down, slow down, slow down
Just the one time

Помедленнее, милый

Помедленнее, милый, ведь я не могу тебя любить
Но я просто не могу выкинуть тебя из головы
Ну, я не дурочка, я не влюбляюсь
Я не влюбляюсь в тебя
Я играю по своим правилам
И поверь мне
Тебе не нужно быть слишком близко ко мне
И хотя ты выглядишь таким прекрасным
Я слишком часто была на этой разбитой дороге
Так что помедленнее, милый, ведь я не могу тебя любить
Но я просто не могу выкинуть тебя из головы
О, и Господь знает, что ты мне нужен
Но я просто не хочу
Подвергать риску это ржавое сердце
Я слышала, как люди говорят
Что я сумасшедшая
Что я сумасшедшая, потому что избегаю тебя
Но, милый, у меня есть моя свобода
И мои причины
Все причины для того, что я делаю
Но тот последний поцелуй просто доконал меня
И я не хочу смотреть на тебя как на что-то
Больше, чем просто друга
О, так что помедленнее, милый, ведь я не могу тебя любить
Но я просто не могу выкинуть тебя из головы
О, и Господь знает, что ты мне нужен
Но я просто не хочу
Подвергать риску это ржавое сердце
Эй, помедленнее, милый
Я должна сделать тебя своим
О, все, о чем я прошу, это немного времени
Чуть больше времени
Так что помедленнее, милый, ведь я не могу тебя любить
Но я просто не могу выкинуть тебя из головы
О, и Господь знает, что ты мне нужен
Но я просто не хочу
Подвергать риску это ржавое сердце
Помедленнее, милый
Да, ага
Ну, просто помедленнее, помедленнее, помедленнее
Всего лишь разок