Afraid - Lady Croco Übersetzung ins Französische

Afraid

Why don't you make more plans?
We should take the airplane
I'm afraid, I-I'm afraid, I'm afraid, I-I'm afraid
So why not go through the sea
That would make a great story
I'm afraid, I-I'm afraid, I'm afraid, I-I'm afraid

I am so scared of everything
I freak out about anything
I have so many fears in my life
It makes me overthink all night

Why don't you see anyone?
You're always on your own
I'm afraid, I-I'm afraid, I'm afraid, I-I'm afraid
You could go out to look at the sky
Chill in the grass with the butterflies
I'm afraid, I-I'm afraid, I'm afraid, I-I'm afraid

I am so scared of everything
I freak out about anything
I have so many fears in my life
It makes me overthink all night

I just want to stay in my room
After all this time my sadness never gone
It's been so long, but no one knew
I like being alone but I don't want to feel alone

So why are you complaining?
Stay alone as you always been
I'm afraid, I-I'm afraid, I'm afraid, I-I'm afraid

I am so scared of everything
I freak out about anything
I have so many fears in my life
It makes me overthink all night

I just want to stay in my room
After all this time my sadness never gone
It's been so long, but no one knew
I like being alone but I don't want to feel alone

Peur

Pourquoi tu ne fais pas plus de projets?
On devrait prendre l'avion
J'ai peur, j'ai tellement peur, j'ai peur, j'ai tellement peur
Alors pourquoi ne pas traverser la mer?
Ça ferait une belle histoire
J'ai peur, j'ai tellement peur, j'ai peur, j'ai tellement peur

J'ai tellement peur de tout
Je panique pour un rien
J'ai tellement de peurs dans ma vie
Ça me fait cogiter toute la nuit

Pourquoi tu ne vois personne?
Tu es toujours tout seul
J'ai peur, j'ai tellement peur, j'ai peur, j'ai tellement peur
Tu pourrais sortir regarder le ciel
Te détendre dans l'herbe avec les papillons
J'ai peur, j'ai tellement peur, j'ai peur, j'ai tellement peur

J'ai tellement peur de tout
Je panique pour un rien
J'ai tellement de peurs dans ma vie
Ça me fait cogiter toute la nuit

Je veux juste rester dans ma chambre
Après tout ce temps, ma tristesse ne s'en va pas
Ça fait si longtemps, mais personne ne le savait
J'aime être seule, mais je ne veux pas me sentir seule

Alors pourquoi tu te plains?
Reste seul comme tu l'as toujours été
J'ai peur, j'ai tellement peur, j'ai peur, j'ai tellement peur

J'ai tellement peur de tout
Je panique pour un rien
J'ai tellement de peurs dans ma vie
Ça me fait cogiter toute la nuit

Je veux juste rester dans ma chambre
Après tout ce temps, ma tristesse ne s'en va pas
Ça fait si longtemps, mais personne ne le savait
J'aime être seule, mais je ne veux pas me sentir seule