Lady Gaga - How Bad Do U Want Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

How Bad Do U Want Me - Lady GagaÜbersetzung ins Russische




How Bad Do U Want Me
The good girl in your dreams
Та хорошая девчонка из твоих снов
Is mad you're loving me
Бесится с того, что ты любишь меня
I know you wish that she was me
Я знаю, тебе жаль, что она не я
How bad bad do you want me?
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
You're not the guy that cheats
Ты не из тех, кто изменяет
(The guy that cheats)
(Из тех, кто изменяет)
And you're afraid that she might leave
И ты боишься, что она может уйти
(That she might leave)
(Что она может уйти)
Cuz if I get too close she might scream
Потому что если я подойду слишком близко, то она может закричать
How bad bad do you want me?
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
Cuz you like my hair
Потому что тебе нравятся мои волосы
My ripped up jeans
Мои рваные джинсы
You like the bad girl I got in me
Тебе нравится та плохая девчонка, что у меня внутри
She's on your mind like all that time
Она у тебя на уме, типа, постоянно
But I got a tattoo for us last week
А я набила тату о нас на прошлой неделе
Even good boys leave
Даже хорошие парни уходят
How bad bad do you want me?
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
(How bad bad do you want me?)
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
(How bad bad do you want me?)
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
Cuz you hate the crash
Потому что ты ненавидишь влюбляться
But you love the rush
Но любишь форсировать события
And I'll make your heart weak every time
И я нахожу брешь в твоём сердце каждый раз
You hear my name
Как ты слышишь моё имя
And she's on your brain
И она у тебя на уме
And I'm here to kiss you in real life
А я здесь, чтобы поцеловать тебя вживую
'Bout to cause a scene
Готова устроить сцену
How bad bad do you want me?
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
You panic in your sleep
Ты ловишь панику во сне
(Panic in your sleep)
(Панику во сне)
And you feel like such a creep
И ты чувствуешь себя таким мерзавцем
(Feel like such a creep)
(Чувствуешь себя таким мерзавцем)
Cuz with your eyes closed you might peak
Потому что с закрытыми глазами ты можешь достичь пика
So hot hot that you can't speak
Так жарко, жарко, что не можешь говорить
You're so fucked up with your crew
Ты так облажался перед своей командой
But when you're all alone it's true
Но когда ты совсем один, это правда
You know exactly what we do
Ты знаешь в точности, чем мы занимаемся
How bad bad do you want to?
Как сильно, сильно ты хочешь?
Cuz you like my hair
Потому что тебе нравятся мои волосы
My ripped up jeans
Мои рваные джинсы
You like the bad girl I got in me
Тебе нравится та плохая девчонка, что у меня внутри
She's on your mind like all that time
Она у тебя на уме, типа, постоянно
But I got a tattoo for us last week
А я набила тату о нас на прошлой неделе
Even good boys leave
Даже хорошие парни уходят
How bad bad do you want me?
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
(How bad bad do you want me?)
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
(How bad bad do you want me?)
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
Cuz you hate the crash
Потому что ты ненавидишь влюбляться
But you love the rush
Но любишь форсировать события
And I'll make your heart weak every time
И я нахожу брешь в твоём сердце каждый раз
You hear my name
Как ты слышишь моё имя
And she's in your brain
И она у тебя на уме
And I'm here to kiss you in real life
А я здесь, чтобы поцеловать тебя вживую
'Bout to cause a scene
Готова устроить сцену
How bad bad do you want me?
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
Oh oh
О-оу
Oh you love a good girl
Оу, ты любишь хорошую девчонку
Oh oh
О-оу
Oh you love a good girl bad
Оу, ты сильно любишь хорошую девчонку
Oh oh
О-оу
Oh you make a bad girl
Оу, ты создал плохую девчонку
Oh oh
О-оу
Oh you make a bad girl mad
Оу, ты сводишь плохую девчонку с ума
A psychotic love theme
Психотическая любовь
How bad do you want me?
Как сильно ты хочешь меня?
That girl in your head ain't real
Той девчонки в твоей голове не существует
How bad do you want me, for real? (Oh)
Как сильно ты по-настоящему хочешь меня? (Ооу)
Cuz you like my hair and my ripped up jeans
Потому что тебе нравятся мои волосы и рваные джинсы
You like the bad girl I got in me
Тебе нравится та плохая девчонка, что у меня внутри
She's on your mind like all that time
Она у тебя на уме, типа, постоянно
But I got a tattoo for us last week
А я набила тату о нас на прошлой неделе
Even good boys leave
Даже хорошие парни уходят
How bad bad do you want me?
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
(How bad bad do you want me?)
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
(How bad)
(Как сильно)
(Tell me)
(Расскажи мне)
'Cuz you hate the crash
Потому что ты ненавидишь влюбляться
But you love the rush
Но любишь форсировать события
And I'll make your heart weak every time
И я нахожу брешь в твоём сердце каждый раз
You hear my name
Как ты слышишь моё имя
And she's on your brain
И она у тебя на уме
And I'm here to kiss you in real life
А я здесь, чтобы поцеловать тебя вживую
'Bout to cause a scene
Готова устроить сцену
How bad bad do you want me?
Как сильно, сильно ты хочешь меня?
Oh oh
О-оу
Oh you love a good girl
Оу, ты любишь хорошую девчонку
Oh oh
О-оу
Oh you love a good girl bad
Оу, ты сильно любишь хорошую девчонку
Oh oh
О-оу
Oh you make a bad girl
Оу, ты создал плохую девчонку
Oh oh
О-оу
Oh you make a bad girl mad
Оу, ты сводишь плохую девчонку с ума
A psychotic love theme
Психотическая любовь
How bad do you want me?
Как сильно ты хочешь меня?





Autoren: Stefani J. Germanotta, Henry Russell Walter, Andrew Watt


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.