Laibach - F.I.A.T. (Let It Be) [2024 Remaster] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

F.I.A.T. (Let It Be) [2024 Remaster] - LaibachÜbersetzung ins Russische




F.I.A.T. (Let It Be) [2024 Remaster]
F.I.A.T. (Да будет так) [2024 Remaster]
You are in black darkness and confusion
Ты во мраке и смятении
You have been hugger, muggered and carom-shotted into a war
Тебя втянули в войну обманом и насилием
And you know nothing about it
А ты ничего об этом не знаешь
You know nothing about the forces that caused it
Ты не понимаешь сил, что развязали её
Or you know next to nothing
Или почти ничего не понимаешь
You are not to win this war
Тебе не выиграть эту войну
Yon cannot win this war
Ты не сможешь выиграть эту войну
You are in black darkness and confusion
Ты во мраке и смятении
You have been hugger, muggered and carom-shotted into a war
Тебя втянули в войну обманом и насилием
And you know nothing about it
А ты ничего об этом не знаешь
You know nothing about the forces that caused it
Ты не понимаешь сил, что развязали её
Or you know next to nothing
Или почти ничего не понимаешь
You are not to win this war
Тебе не выиграть эту войну
Yon cannot win this war
Ты не сможешь выиграть эту войну
You are in black darkness and confusion
Ты во мраке и смятении
You have been hugger, muggered and carom-shotted into a war
Тебя втянули в войну обманом и насилием
And you know nothing about it
А ты ничего об этом не знаешь
You know nothing about the forces that caused it
Ты не понимаешь сил, что развязали её
Or you know next to nothing
Или почти ничего не понимаешь
You are not to win this war
Тебе не выиграть эту войну
Yon cannot win this war
Ты не сможешь выиграть эту войну





Autoren: Slavko Jr. Avsenik, Ivan Novak, Fras Milan, Dejan Knez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.