Keejo Kesari Ke Laal - Lakhbir Singh Lakkha Übersetzung ins Russische

Keejo Kesari Ke Laal

Apne lahu mein basa liya jisne mere Shri Ram ko
Aisi bhakti na dekhi kahin, naman bhakt Hanuman ko
Naman bhakt Hanuman ko

O, keejo Kesari ke laal, mera chhota sa ye kaam
Kejo Kesari ke laal, mera chhota sa ye kaam
Meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram"
(Jay Shree Ram!)

Kejo Kesari ke laal, mera chhota sa ye kaam
Meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram"
(Meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram")

Main Ram sang japta tumhaara sada naam
(Main Ram sang japta tumhaara sada naam)
O, apne Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram"
(Apne Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram")

Kar do Kesari ke laal, mera chhota sa ye kaam
(Kar do Kesari ke laal, mera chhota sa ye kaam)
Meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram"
(Meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram")

Jay Siya-Ram!

Deen-heen ke sahaare, Mahaveer, tum ho
(Deen-heen ke sahaare, Mahaveer, tum ho)
Apne bhakton ki jagate takdeer tum ho
(Apne bhakton ki jagate takdeer tum ho) jay Shree Ram!
Apne bhakton ki jagate takdeer tum ho

Har dukhiya ka haath tum lete ho thaam
(Har dukhiya ka haath tum lete ho thaam)
O, meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram"
(Meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram")

O, main Ram sang japta tumhaara sada naam
(Main Ram sang japta tumhaara sada naam)
O, apne Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram"
(Apne Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram")

(Jay Sita-Ram!)
(Jay Shree Ram!)

O, mahabhali, mahayoddha, mahasant tum ho
(Mahabhali, mahayoddha, mahasant tum ho)
Laate sookhe hue baagon mein basant tum ho
(Laate sookhe hue baagon mein basant tum ho)
O, laate sookhe hue baagon mein basant tum ho

Teri bhakti se aatma ko milta aaram
(Teri bhakti se aatma ko milta aaram)
Meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram"
(Meri Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram")

Kar do Kesari ke laal, mera chhota sa ye kaam
(Kar do Kesari ke laal, mera chhota sa ye kaam)
O, apne Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram"
(Apne Ram ji se keh dena, "jay Siya-Ram")

Сын Кесари

Тот, чьё сердце навек пропитано Господом Рамой моим
Такой преданности не видел никто, кланяюсь Хануману-святым
Кланяюсь Хануману-святым

О, Сын Кесари, о Светлый, услышь мой скромный призыв
Сын Кесари, о Лучезарный, услышь мой скромный призыв
Услышь, мой Рама-джи, и молви: "Джай Сия-Рам"
(Джай Шри Рам!)

Сын Кесари, о Всесильный, услышь мой скромный призыв
Услышь, мой Рама-джи, и молви: "Джай Сия-Рам"
(Услышь, мой Рама-джи, и молви: "Джай Сия-Рам")

Лишь имя Твое с Рамой, твержу я, о Сила!
(Лишь имя Твое с Рамой, твержу я, о Сила!)
О, мой Рама-джи, услышь лишь: "Джай Сия-Рам"
(Мой Рама-джи, услышь лишь: "Джай Сия-Рам")

Сын Кесари, о Защитник, услышь мой скромный призыв
(Сын Кесари, о Заступник, услышь мой скромный призыв)
Услышь, мой Рама-джи, и молви: "Джай Сия-Рам"
(Услышь, мой Рама-джи, и молви: "Джай Сия-Рам")

Джай Сия-Рам!

Опора униженных, Махавир, ты же
(Опора униженных, Махавир, ты же)
Предначертатель судьбы преданных - ты же!
(Предначертатель судьбы преданных - ты же!) Джай Шри Рам!
Предначертатель судьбы преданных - ты же!

Ты страждующую руку возьмёшь и согреешь теплом
(Ты страждующую руку возьмёшь и согреешь теплом)
О, мой Рама-джи, услышь лишь: "Джай Сия-Рам"
(Мой Рама-джи, услышь лишь: "Джай Сия-Рам")

О, имя Твоё лишь одно с Рамой твержу
(Имя Твоё лишь одно с Рамой твержу)
О, мой Рама-джи, услышь лишь: "Джай Сия-Рам"
(Мой Рама-джи, услышь лишь: "Джай Сия-Рам")

(Джай Сита-Рам!)
(Джай Шри Рам!)

О, Могучий, Герой, Великий Святой, ты же
(Могучий, Герой, Великий Святой, ты же)
В сад увядший приносишь Весну, ты же
(В сад увядший приносишь Весну, ты же)
О, В сад увядший приносишь Весну, ты же

Твоя преданность – отрада душе, где покой
(Твоя преданность – отрада душе, где покой)
Услышь, мой Рама-джи, и молви: "Джай Сия-Рам"
(Услышь, мой Рама-джи, и молви: "Джай Сия-Рам")

Сын Кесари, о Светоч, услышь мой скромный призыв
(Сын Кесари, о Лучезарный, услышь мой скромный призыв)
О, мой Рама-джи, услышь лишь: "Джай Сия-Рам"
(Мой Рама-джи, услышь лишь: "Джай Сия-Рам")