Unter Einem Regenschirm Am Abend - Lale Andersen Übersetzung ins Russische

Unter Einem Regenschirm Am Abend

Unter einem Regenschirm am Abend
Hakt man sich zum ersten Male ein
Unter einem Regenschirm am Abend
Kann es Gott sei Dank nicht anders sein
Mancher Wunsch wird wach, manches Herz wird schwach
Wenn es klopft, wenn es tropft auf ein Regendach
Und dann denkt sich so ein Regenschirm am Abend
"Sagt euch ruhig du, ich deck' euch zu"

Manche brauchen himmelblauen Himmel
Jasmin und Primel zum Glücklichsein
Andere brauchen, wenn sie Liebe schwören
Den großen Bären und Mondenschein
Doch wenn es regnet und gewittert
Nehmen das alle Pärchen krumm
Mich hat so was nie erschüttert
Ich weiß auch warum

Unter einem Regenschirm am Abend
Hakt man sich zum ersten Male ein
Unter einem Regenschirm am Abend
Kann es Gott sei Dank nicht anders sein
Mancher Wunsch wird wach, manches Herz wird schwach
Wenn es klopft, wenn es tropft auf ein Regendach
Und dann denkt sich so ein Regenschirm am Abend
"Sagt euch ruhig du, ich deck' euch zu"

Mancher Wunsch wird wach, manches Herz wird schwach
Wenn es klopft, wenn es tropft auf ein Regendach
Und dann denkt sich so ein Regenschirm am Abend
"Sagt euch ruhig du, ich deck' euch zu"

Под зонтом вечером

Под зонтом вечером
Впервые берёшь меня под руку
Под зонтом вечером
И слава Богу, что иначе нельзя
Желания пробуждаются, сердца слабеют
Когда стучит, капает дождь по зонту
И думает зонт тот вечерний:
"Скажу тебе: я укрою тебя"

Кому-то нужны небеса голубые,
Жасмин и цветы для счастья,
Другим, клянясь в любви, нужны
Созвездье Большой Медведицы и луна.
Но если дождь и гроза гремят,
Все пары недовольны становятся,
Меня ж это не тревожит,
И знаю я почему.

Под зонтом вечером
Впервые берёшь меня под руку
Под зонтом вечером
И слава Богу, что иначе нельзя
Желания пробуждаются, сердца слабеют
Когда стучит, капает дождь по зонту
И думает зонт тот вечерний:
"Скажу тебе: я укрою тебя"

Желания пробуждаются, сердца слабеют
Когда стучит, капает дождь по зонту
И думает зонт тот вечерний:
"Скажу тебе: я укрою тебя"