Lalo Mora - El Rey De Mil Coronas - 2004 Digital Remaster - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




El Rey De Mil Coronas - 2004 Digital Remaster
Король тысячи корон - Цифровой ремастер 2004
Yo mi bien no puedo ser
Милая, я не могу быть
Después de tres,
После трёх,
Si siempre he sido el rey
Ведь я всегда был королём
El rey de mil coronas.
Королём тысячи корон.
Y no acostumbro
И я не привык
Tomarle un trago
Делать глоток
A la botella que otro le toma.
Из бутылки, из которой пил другой.
Se que tienes un querer
Я знаю, у тебя есть любимый
Lo supe ayer,
Я узнал вчера,
Disen también
Говорят также,
Que como a mi lo quieres.
Что ты любишь его, как меня.
Dímelo ahorita
Скажи мне сейчас
Con tu boquita
Своими устами
Si su cariño mi amor prefieres.
Его любовь, моя любовь, чью ты предпочитаешь?
Porque yo no se perder
Потому что я не умею проигрывать
Has de saber,
Ты должна знать,
Que siempre he sido el rey
Что я всегда был королём
El rey de mil coronas.
Королём тысячи корон.
Y aquel galán
И тот красавчик
Que le quiera entrar
Который захочет вмешаться
Tiene que pasar
Должен будет пройти
Sobre mi persona.
Через меня.
----- MUSICA -----
----- МУЗЫКА -----
Yo mi bien no puedo ser,
Милая, я не могу быть,
Despues de tres,
После трёх,
Si siempre he sido el rey,
Ведь я всегда был королём,
El rey de mil coronas,
Королём тысячи корон,
Y no acostubro tomarle un trago a la botella que otro le toma .
И я не привык делать глоток из бутылки, из которой пил другой.
Se que tienes un querer
Я знаю, у тебя есть любимый
Lo supe ayer,
Я узнал вчера,
Dicen también
Говорят также,
Que como a mi lo quieres.
Что ты любишь его, как меня.
Dímelo ahorita
Скажи мне сейчас
Con tu boquita
Своими устами
Si su cariño mi amor prefieres.
Его любовь, моя любовь, чью ты предпочитаешь?
Porque yo no se perder
Потому что я не умею проигрывать
Has de saber,
Ты должна знать,
Que siempre he sido el rey
Что я всегда был королём
El rey de mil coronas.
Королём тысячи корон.
Y aquel galán
И тот красавчик
Que le quiera entrar
Который захочет вмешаться
Tiene que pasar
Должен будет пройти
Sobre mi persona.
Через меня.





Autoren: Villarreal Fidencio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.