Lam Trường - Anh chưa dám nói - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Lam Trường Anh chưa dám nói

Anh chưa dám nói

Lam Trường

Anh chưa dám nói - Lam TrườngÜbersetzung ins Französische




Anh chưa dám nói
Je n'ose pas te le dire
Hẹn em lối ấy
J'ai rendez-vous avec toi à cet endroit
Mà sao chưa thấy tới
Mais je ne te vois toujours pas arriver
Để anh bối rối
Je suis si nerveux
Đường xa khuất lối
Le chemin est long et sinueux
Ngày mưa giông nắng tắt
Le temps est pluvieux et le soleil s'est couché
Tại em chưa muốn tới
Est-ce que tu ne veux pas venir ?
Người yêu nhỏ ơi
Mon petit amour
Ngoài đường đông thật vui
La rue est si animée
Thành phố lung linh hoa nắng
La ville scintille de mille feux
Sao em chưa muốn tới
Pourquoi tu ne veux pas venir ?
Vì anh chưa dám nói
Parce que je n'ose pas te le dire
Chuyện đôi lứa thôi
Ce que nous sommes l'un pour l'autre
Lại đây gần anh
Viens près de moi
Nhẹ cầm đôi bàn tay
Prends ma main
Hạnh phúc bên ta mãi mãi
Le bonheur sera toujours à nos côtés
Anh chưa dám nói
Je n'ose pas te le dire
Tại con tim bối rối
Mon cœur est si nerveux
Để rơi đâu mất rồi
Il a disparu quelque part
Ngày mai sáng sớm
Demain matin
Hẹn phone anh tới đón
J'appellerai pour te venir chercher
Gặp nhau dưới quán
On se rencontrera au café
Kề bên góc phố
Près du coin de la rue
Nhìn em bước tới
Je te verrai arriver
Để tim anh đắm đuối
Et mon cœur se consumera d'amour
Người yêu nhỏ ơi
Mon petit amour
Ngoài đường đông thật vui
La rue est si animée
Thành phố lung linh hoa nắng
La ville scintille de mille feux
Sao em chưa muốn tới
Pourquoi tu ne veux pas venir ?
Vì anh chưa dám nói
Parce que je n'ose pas te le dire
Chuyện đôi lứa thôi
Ce que nous sommes l'un pour l'autre
Lại đây gần anh
Viens près de moi
Nhẹ cầm đôi bàn tay
Prends ma main
Hạnh phúc bên ta mãi mãi
Le bonheur sera toujours à nos côtés
Anh chưa dám nói
Je n'ose pas te le dire
Tại con tim bối rối
Mon cœur est si nerveux
Để rơi đâu mất rồi
Il a disparu quelque part
Sao em chưa muốn tới
Pourquoi tu ne veux pas venir ?
Vì anh chưa dám nói
Parce que je n'ose pas te le dire
Chuyện đôi lứa thôi
Ce que nous sommes l'un pour l'autre
Anh chưa dám nói
Je n'ose pas te le dire
Tại con tim bối rối
Mon cœur est si nerveux
Để rơi đâu mất rồi
Il a disparu quelque part




Autoren: Chanbao
Lam Trường - Khi Em Ra Di Volume 7
Album
Khi Em Ra Di Volume 7

1 Khi em ra đi
2 Hay Vui Len Di
3 Mãi xanh tuổi 20
4 Trọn đời yêu em
5 Vì em chính là em
6 Cạm bẫy
7 Anh chưa dám nói
8 Còn mãi niềm đau
9 Anh sẽ nhớ mãi
10 Áo trắng ngời sáng tương lai
11 Đêm cô đơn
12 Giữ mãi bóng hình em
13 Giac Mo Thoi Trai
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.