Tình Yêu Chắp Cánh - Lam Trường Übersetzung ins Englische

Tình Yêu Chắp Cánh

Em yêu anh muốn nói
Trái tim này luôn nồng cháy
Bao đêm mong ngóng mơ bóng em
Có lúc nắng mưa thật thùng
Yêu anh em âu lo
Khi anh tựa gió chẳng biết phương nào

Em ơi xin nhớ nhé
Ước mơ đời anh là thế
Em mang tia nắng đốt tim anh khát khao
Ước muốn mối duyên đôi mình
Để ngày chung cùng bên nhau
Theo chân người xưa vào thiên thai

Cuộc đời là ngàn hương hoa
Tình mình ngập tràn tiếng hát
Đôi ta yêu nhau mãi mãi
Đến khi bạc đầu
Em ơi anh mong suốt kiếp
Ta như đôi chim cất cánh
Vượt trời cao cùng trăng sao

Lắng nghe tim mình yêu
Hãy lắng nghe tim mình yêu
Khi ta bên nhau mãi
Sóng cao còn thét gào
Lắng nghe tim trầm ngâm
Hãy cố lắng nghe tim mình
Phút yêu ban đầu cho ta đam mê
Tình yêu lên tiếng
Trọn đời ta luôn bên nhau

Em ơi xin nhớ nhé
Ước mơ đời anh là thế
Em mang tia nắng
Đốt tim anh khát khao
Ước muốn mối duyên đôi mình
Để ngày chung cùng bên nhau
Theo chân người xưa vào thiên thai

Cuộc đời là ngàn hương hoa
Tình mình ngập tràn tiếng hát
Đôi ta yêu nhau mãi mãi
Đến khi bạc đầu
Em ơi anh mong suốt kiếp
Ta như đôi chim cất cánh
Vượt trời cao cùng trăng sao

Lắng nghe tim mình yêu
Hãy lắng nghe tim mình yêu
Khi ta bên nhau mãi
Sóng cao còn thét gào
Lắng nghe tim trầm ngâm
Hãy cố lắng nghe tim mình
Phút yêu ban đầu cho ta đam mê
Tình yêu lên tiếng

Lắng nghe tim mình yêu
Hãy lắng nghe tim mình yêu
Khi ta bên nhau mãi
Sóng cao còn thét gào
Lắng nghe tim trầm ngâm
Hãy cố lắng nghe tim mình
Phút yêu ban đầu cho ta đam mê
Tình yêu lên tiếng
Trọn đời ta luôn bên nhau

Lắng nghe tim mình yêu
Hãy lắng nghe tim mình yêu
Khi ta bên nhau mãi
Sóng cao còn thét gào
Lắng nghe tim trầm ngâm
Hãy cố lắng nghe tim mình
Phút yêu ban đầu cho ta đam mê
Tình yêu lên tiếng

Lắng nghe tim mình yêu
Hãy lắng nghe tim mình yêu
Khi ta bên nhau mãi
Sóng cao còn thét gào
Lắng nghe tim trầm ngâm
Hãy cố lắng nghe tim mình
Phút yêu ban đầu cho ta đam mê
Tình yêu lên tiếng
Trọn đời ta luôn bên nhau

Winged Love

My love wants to tell you
This heart has always burned
I think about and see your shadow in my dreams every night
Sometimes the sun and rain are very heavy
My love, I'm worried about you
When you lean into the wind and don't know which way to go

My love, please remember
My life's dream is like this
You bring the sunshine that burns my thirsty heart
I wish for our love
To be together every day
Follow the ancients into heaven

Life is a thousand fragrant flowers
Our love is full of singing
We will love each other forever
Until we are old and gray
My love, I hope for all of my life
We are like two birds taking flight
Flying high with the moon and stars

Listen to your heart's love
Listen to your heart's love
When we are together forever
The waves still scream
Listen to your heart quietly
Try to listen to your heart
The first moment of love gives me passion
Love speaks up
We will always be together

My love, please remember
My life's dream is like this
You bring the sunshine
That burns my thirsty heart
I wish for our love
To be together every day
Follow the ancients into heaven

Life is a thousand fragrant flowers
Our love is full of singing
We will love each other forever
Until we are old and gray
My love, I hope for all of my life
We are like two birds taking flight
Flying high with the moon and stars

Listen to your heart's love
Listen to your heart's love
When we are together forever
The waves still scream
Listen to your heart quietly
Try to listen to your heart
The first moment of love gives me passion
Love speaks up

Listen to your heart's love
Listen to your heart's love
When we are together forever
The waves still scream
Listen to your heart quietly
Try to listen to your heart
The first moment of love gives me passion
Love speaks up
We will always be together

Listen to your heart's love
Listen to your heart's love
When we are together forever
The waves still scream
Listen to your heart quietly
Try to listen to your heart
The first moment of love gives me passion
Love speaks up

Listen to your heart's love
Listen to your heart's love
When we are together forever
The waves still scream
Listen to your heart quietly
Try to listen to your heart
The first moment of love gives me passion
Love speaks up
We will always be together