Xin đừng rời xa (Baby don't go) - Lam Trường Übersetzung ins Russische

Xin đừng rời xa (Baby don't go)

Người yêu ơi
Đã có những lúc
Mình sống không cần nhau
Khi em ra đi
Nơi chốn mù khơi
Để nước mắt mãi nuối tiếc mãi
Tuôn rơi theo từng đêm dài
Em ơi
Sao em luôn không tin
Ở trái tim của anh
Và sao em không tin
Anh rất cần em?
Sao em không tin
Anh yêu em mãi?
Ngày em ra đi trong tim
Anh như vắng tênh
Nhớ mong em nơi đây
Cô đơn mình anh
Sao em đi mãi
Vẫn chưa quay về?
Sao em mãi
Vẫn không quay về?
Em làm tan nát lòng anh

Baby, don't go
Don't go
How can I wake up tomorrow
I feel so sad
I can't trust love anymore
Baby, don't go
Don't go
Our love will be hard to follow
It breaks my heart
If you don't love me no more

Còn nhớ những lúc
Ấm áp ta bên nhau
Anh luôn mong tình yêu còn mãi
Tình nay đã như cánh chim trời
Và em cũng như cánh chim trời
Em đã bay đến chốn nao xa vời

Người yêu ơi
Sao em ra đi
Bỏ xót xa mình anh?
Cho không gian mênh mông
Bỗng buồn tênh
Bỗng trống vắng
Bỗng cô đơn khi không có em?

Em ơi
Sao em luôn không tin
Ở trái tim của anh?
Sao em không tin anh
Rất cần em?
Sao em không tin
Anh yêu em mãi?
Oh oh

Baby, don't go
Don't go
How can I wake up tomorrow
I feel so sad
I can't trust love anymore
Baby, don't go
Don't go
Our love will be hard to follow
It breaks my heart
If you don't love me no more

Пожалуйста, не уходи (Baby don't go)

Любимая,
Были времена,
Когда мы жили друг без друга.
Когда ты ушла,
В неизвестность,
Слезы сожаления
Лились каждую ночь.
Любимая,
Почему ты не веришь,
Что в моем сердце
И почему ты не веришь,
Что ты мне очень нужна?
Почему ты не веришь,
Что я люблю тебя вечно?
В день твоего ухода в моем сердце
Стало пусто,
Скучаю по тебе здесь,
Одинокий,
Почему ты ушла так далеко
И до сих пор не вернулась?
Почему ты до сих пор
Не вернулась?
Ты разбила мое сердце.

Малышка, не уходи,
Не уходи.
Как мне проснуться завтра?
Мне так грустно,
Я больше не могу верить в любовь.
Малышка, не уходи,
Не уходи.
Нашей любви будет сложно следовать,
Это разбивает мне сердце,
Если ты больше меня не любишь.

Помню те времена,
Когда мы были вместе,
Я всегда мечтал, чтобы наша любовь длилась вечно.
Но любовь теперь, как птица в небе,
И ты, как птица в небе,
Улетела в далекие края.

Любимая,
Почему ты ушла,
Оставив меня одного в тоске?
И это бескрайнее пространство
Стало таким пустым,
Таким безлюдным,
Таким одиноким без тебя?

Любимая,
Почему ты не веришь
Моему сердцу?
Почему ты не веришь, что я
Очень в тебе нуждаюсь?
Почему ты не веришь,
Что я люблю тебя вечно?
Oh oh

Малышка, не уходи,
Не уходи.
Как мне проснуться завтра?
Мне так грустно,
Я больше не могу верить в любовь.
Малышка, не уходи,
Не уходи.
Нашей любви будет сложно следовать,
Это разбивает мне сердце,
Если ты больше меня не любишь.