Looking Fine - braidyn Übersetzung ins Französische

Looking Fine

You are looking fine, yeah, you are looking bomb
You are looking fine, yeah, you are looking bomb
You are looking fine, yeah, you are looking bomb
You are looking fine, yeah, you are looking bomb

Life's a little short for such a fun time
Girl, let's make the most of it tonight
We'll blow our minds tryna levitate the sky
We'll grab a drink to water down the high
You pull me in like a large magnet
We got music blasting loud like it's March Madness
Baby, I have got a large mattress
Let's take you back to my crib
Show me who's baddest
Oh, oh, baby, you can have it all
If you ever really need me you gimme a call
Ain't no doors closed
Your moans will echo through my halls
Bring yo friends too
Baby, We gon' have a ball

You are looking fine
Yeah, you are looking bomb
Come, mamacita, you and I, let's get it on
It don't matter how you look at me, yeah
All I really want is you stayin' with me, yeah
You are looking fine,
Yeah, you are looking bomb
Come, mamacita, you and I, let's get it on
It don't matter how you look at me, yeah
All I really want is you stayin' with me, yeah

Music blasting, lights turned off
I wanna show you something
We make it spark, we bouta light
This flame right off a nothing
The first time I laid eyes on you
My heart was really thumping
I grew big balls and walked across
I had to get to talking
To you about whatever on my mind
I could come up with
I ain't no Albert Einstein
But some theories I came up with
You and I will slow down the time
If we get to grind and bumpin
Let me grab your hand and talk you special relativity
You're the best of lookin' that I see in this vicinity
You might be out my league but my game does have some ability
I risk being ignored but I am down to do a soliloquy
I'll bust out with that Shakespeare that I learned in university

You are looking fine
Yeah, You are looking bomb
Come, mamacita, you and I, Let's get it on
It don't matter how you look at me, yeah
All I really want is you stayin' with me, yeah
You are looking fine
Yeah, You are looking bomb
Come, mamacita, you and I let's get it on
It don't matter how you look at me, yea
All I really want is you stayin' with me, yeah

You are looking fine, yeah, you are looking bomb
You are looking fine, yeah, you are looking bomb
You are looking fine, yeah, you are looking bomb
You are looking fine, yeah, you are looking bomb

Tu es magnifique

Tu es magnifique, ouais, tu es une bombe
Tu es magnifique, ouais, tu es une bombe
Tu es magnifique, ouais, tu es une bombe
Tu es magnifique, ouais, tu es une bombe

La vie est trop courte pour ne pas s'amuser
Chérie, profitons-en à fond ce soir
On va se déchaîner en essayant de faire léviter le ciel
On prendra un verre pour atténuer l'euphorie
Tu m'attires comme un puissant aimant
On a la musique à fond comme si c'était la March Madness
Bébé, j'ai un grand matelas
Rentrons chez moi
Montre-moi qui est la plus belle
Oh, oh, bébé, tu peux tout avoir
Si jamais tu as besoin de moi, appelle-moi
Aucune porte n'est fermée
Tes gémissements résonneront dans mes couloirs
Amène tes amies aussi
Bébé, on va bien s'amuser

Tu es magnifique
Ouais, tu es une bombe
Viens, mamacita, toi et moi, allons-y
Peu importe comment tu me regardes, ouais
Tout ce que je veux, c'est que tu restes avec moi, ouais
Tu es magnifique
Ouais, tu es une bombe
Viens, mamacita, toi et moi, allons-y
Peu importe comment tu me regardes, ouais
Tout ce que je veux, c'est que tu restes avec moi, ouais

Musique à fond, lumières éteintes
Je veux te montrer quelque chose
On fait des étincelles, on est sur le point d'allumer
Cette flamme à partir de rien
La première fois que je t'ai vue
Mon cœur battait vraiment fort
J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai traversé la pièce
Il fallait que je te parle
De tout ce qui me passait par la tête
Que je pouvais trouver
Je ne suis pas Albert Einstein
Mais j'ai élaboré quelques théories
Toi et moi, on va ralentir le temps
Si on se rapproche et qu'on danse
Laisse-moi te prendre la main et te parler de relativité restreinte
Tu es la plus belle que je vois dans les environs
Tu es peut-être trop bien pour moi, mais mon jeu a du potentiel
Je risque d'être ignoré, mais je suis prêt à faire un monologue
Je vais te sortir du Shakespeare que j'ai appris à l'université

Tu es magnifique
Ouais, tu es une bombe
Viens, mamacita, toi et moi, allons-y
Peu importe comment tu me regardes, ouais
Tout ce que je veux, c'est que tu restes avec moi, ouais
Tu es magnifique
Ouais, tu es une bombe
Viens, mamacita, toi et moi, allons-y
Peu importe comment tu me regardes, ouais
Tout ce que je veux, c'est que tu restes avec moi, ouais

Tu es magnifique, ouais, tu es une bombe
Tu es magnifique, ouais, tu es une bombe
Tu es magnifique, ouais, tu es une bombe
Tu es magnifique, ouais, tu es une bombe