So There - Lambchop Übersetzung ins Französische

So There

There's a rose upon the bumper in a crown around a human skull
A bear and a puppy, dancing

And it's cloudy for ever

A morning is grateful for the coming of the day

And my eyes are open
Like a screen door to your heartbeat

There are flies inside the cockpit
Like so many flowers in a vase
If the action is distraction
I think I've found a better place

To be civil, to be gentle
To be honest, to be kind
To welcome the unеxpected
With an unsatisfied mind

Thеre's a stirring in the community
We are so there
Walk across the fallen branches
Like you never knew they're there

Was this what we expected
What else did we have to lose
You were called out on the carpet
Wearing some old fisherman's shoes

They are so there
We are so there

Alors Voilà

Il y a une rose sur le pare-chocs, couronnant un crâne humain
Un ours et un chiot, dansant

Et le ciel est couvert à jamais

Un matin reconnaissant pour l'arrivée du jour

Et mes yeux sont ouverts
Comme une porte moustiquaire sur ton cœur qui bat

Il y a des mouches dans le cockpit
Comme autant de fleurs dans un vase
Si l'action est distraction
Je crois que j'ai trouvé un meilleur endroit

Être civil, être doux
Être honnête, être gentil
Accueillir l'inattendu
Avec un esprit insatisfait

Il y a une agitation dans la communauté
Nous y sommes tellement
Marcher sur les branches tombées
Comme si on ne savait pas qu'elles sont là

Était-ce ce à quoi on s'attendait
Qu'avions-nous d'autre à perdre
On t'a convoqué
Portant de vieilles chaussures de pêcheur

Ils y sont tellement
Nous y sommes tellement