The Old Fat Robin - Lambchop Übersetzung ins Französische

The Old Fat Robin

(Kurt Wagner)
The old fat robin
Sticks his beak into the ground
With the brain, the size of an eraser
Kitty runs by causes
The robin, she does floppin'
Soon another one lands there to replace her
Hear the tweeting and your sinuses
Count the pluses and the minuses
Turn frustration into sadness
Say goodbye to mister badness
A strong gust of wind
Blows upside my balding head
Makes my balls shiver
Makes a lump in my hoaky bed
Except for a squirtle and some gasoline
Completely distracted by the american dream
Hear the tweeting and your sinuses
Count the pluses and the minuses
And though I may be wrong
We're so glad you came along

Le vieux gros rouge-gorge

(Kurt Wagner)
Le vieux gros rouge-gorge
Pique son bec dans le sol
Avec un cerveau de la taille d'une gomme
Une chatte passe, ce qui fait
Que le rouge-gorge se met à gigoter
Bientôt, une autre arrive pour la remplacer
Entends le gazouillis et tes sinus
Compte les plus et les moins
Transforme la frustration en tristesse
Dis au revoir à monsieur la méchanceté
Une forte rafale de vent
Souffle sur ma tête dégarnie
Fait frissonner mes couilles
Fait un grossier dans mon lit de paille
Sauf pour une tortue et de l'essence
Complètement distrait par le rêve américain
Entends le gazouillis et tes sinus
Compte les plus et les moins
Et même si je me trompe peut-être
On est tellement heureux que tu sois là