Lamp - 夕暮れ - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

夕暮れ - LampÜbersetzung ins Französische




夕暮れ
Crépuscule
夕暮れの空を眺めて
Je regarde le ciel crépusculaire
星が降るのを待っている
J'attends que les étoiles tombent
Eve はまだ遠い
Le soir est encore loin
夕暮れの空は拡がる
Le ciel crépusculaire s'étend
星がどんどん降ってくる
Les étoiles tombent de plus en plus
空は休みもせずに
Le ciel ne se repose jamais
光をつくり続ける
Il continue à créer de la lumière
今日
Aujourd'hui
一番 素敵な星を
La plus belle étoile
届けてあげるわ
Je te la donnerai
今日
Aujourd'hui
一番 素敵な私で
Je serai la plus belle pour toi
逢いに行くから
Je viendrai te voir
とっておきの笑顔で私を待っててね
Attends-moi avec ton plus beau sourire
Eve はまだ遠い
Le soir est encore loin
この街にも星が降りたら
Si les étoiles tombent sur cette ville
天使になれるかしら?
Pourrais-je devenir un ange ?
今日
Aujourd'hui
一番 素敵な唄を
La plus belle chanson
届けに行くから
Je te la chanterai
今日
Aujourd'hui
一番 素敵な想いを
Les plus beaux sentiments
伝えたいから
Je veux te les dire
とっておきの笑顔で私を待っててね
Attends-moi avec ton plus beau sourire
待っててね
Attends-moi
夕暮れの空を眺めて
Je regarde le ciel crépusculaire
星が降るのを待っている
J'attends que les étoiles tombent





Autoren: 永井 祐介


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.