Bluebird - Lana Del Rey Übersetzung ins Russische

Bluebird

Little bird, bluebird
Fly away for both of us
For you have wings, and I've no means to fly
Little bird, bluebird
Find some strength inside my hand
Anything to let you sing goodbye

For your thoughts are small, they can't keep you from leavin'
As the wake of my past crashes in
I hear the door slam, but the window's wide open
We both shouldn't be dealing with him

Find a way to fly
Find a way to fly
Just shoot for the sun 'til I can finally run
Find a way to fly

I've kept him at bay, but the horses are comin'
They're racin' their way 'round the bend
Your crash landing's over, but the evening is hummin'
Don't make me say it again

Find a way to fly
Find a way to fly
Just shoot for the sun 'til I can finally run
Find a way to fly

Mm
Mm
Just shoot for the sun 'til I can finally run
Find a way to fly

Синяя птица

Птичка, синяя птичка,
Улетай за нас обоих.
Ведь у тебя есть крылья, а у меня нет возможности лететь.
Птичка, синяя птичка,
Найди немного силы в моей руке,
Хоть что-нибудь, чтобы позволить тебе спеть на прощание.

Ведь твои мысли малы, они не могут удержать тебя от ухода,
Когда волна моего прошлого обрушивается.
Я слышу, как хлопает дверь, но окно распахнуто настежь.
Нам обоим не стоит иметь с ним дело.

Найди способ улететь,
Найди способ улететь,
Просто стремись к солнцу, пока я наконец не смогу бежать.
Найди способ улететь.

Я держала его на расстоянии, но кони уже близко,
Они мчатся, огибая поворот.
Твое крушение позади, но вечер гудит,
Не заставляй меня повторять это снова.

Найди способ улететь,
Найди способ улететь,
Просто стремись к солнцу, пока я наконец не смогу бежать.
Найди способ улететь.

Мм
Мм
Просто стремись к солнцу, пока я наконец не смогу бежать.
Найди способ улететь.