Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Podpalimy Swiat - Extended Version
Мы подожжём мир - Расширенная версия
                         
                        
                            
                                        Ty 
                                        (ty), 
                                        który 
                                        wszystko 
                                        wiesz 
                            
                                        Ты 
                                        (ты), 
                                        который 
                                        всё 
                                        знаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Znasz 
                                        doskonale 
                                        mnie 
                            
                                        Прекрасно 
                                        знаешь 
                                            и 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nad 
                                        naszą 
                                        głową 
                                        niespełniony 
                                        sen 
                                        (niespełniony 
                                        sen) 
                            
                                        Над 
                                        нами 
                                        несбывшаяся 
                                        мечта 
                                        (несбывшаяся 
                                        мечта). 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tak 
                                        (tak) 
                                        zapatrywać 
                                        się 
                            
                                        Так 
                                        (так) 
                                        смотреть 
                                            в 
                                        глаза, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        słów 
                                        rozumieć 
                                        cię 
                            
                                        Без 
                                        слов 
                                        тебя 
                                        понимать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czy 
                                        mogę 
                                        jeszcze 
                                        więcej, 
                                        więcej, 
                                        więcej, 
                                        więcej 
                                        chcieć 
                            
                                        Могу 
                                        ли 
                                            я 
                                        ещё 
                                        больше, 
                                        больше, 
                                        больше, 
                                        больше 
                                        хотеть? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Uuuuu) 
                                        Na 
                                        dłoni 
                                        serce 
                                        mam, 
                                        serce 
                                        mam 
                            
                                        (Уууу) 
                                        На 
                                        ладони 
                                        сердце 
                                        храню, 
                                        сердце 
                                        храню, 
                            
                         
                        
                            
                                        (Uuuuu) 
                                        Wykonam 
                                        każdy 
                                        plan, 
                                        każdy 
                                        plan 
                            
                                        (Уууу) 
                                        Выполню 
                                        любой 
                                        наш 
                                        план, 
                                        любой 
                                        план. 
                            
                         
                        
                            
                                        (Uuuuu) 
                                        Na 
                                        dłoni 
                                        serce 
                                        mam, 
                                        serce 
                                        mam 
                            
                                        (Уууу) 
                                        На 
                                        ладони 
                                        сердце 
                                        храню, 
                                        сердце 
                                        храню, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        (Uuuuu) 
                                        Wykonam 
                                        każdy 
                                        plan 
                            
                                        (Уууу) 
                                        Выполню 
                                        любой 
                                        план. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        tym, 
                                        tym, 
                                        tym, 
                                        tym 
                                        co 
                                        dobre 
                                            w 
                                        nas 
                                        (dobre 
                                            w 
                                        nas) 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        что 
                                            в 
                                        нас 
                                        живёт 
                                        (что 
                                            в 
                                        нас 
                                        живёт), 
                            
                         
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty 
                                            i 
                                        ja, 
                                        bo 
                                        przyszedł 
                                        na 
                                        nas 
                                        czas 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        ведь 
                                        время 
                                        настаёт. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dotknij 
                                        mnie-e-e-e, 
                                        dotknij 
                                        mnie-e-e 
                            
                                        Прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е-е, 
                                        прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е, 
                            
                         
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty 
                                            i 
                                        ja, 
                                        bo 
                                        przyszedł 
                                        na 
                                        nas 
                                        czas 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        ведь 
                                        время 
                                        настаёт. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ty 
                                        (ty) 
                                        dajesz 
                                        powód 
                                        mi 
                            
                                        Ты 
                                        (ты) 
                                        даёшь 
                                        мне 
                                        сил 
                            
                         
                        
                            
                                        By 
                                        przeżyć 
                                        gorsze 
                                        dni 
                            
                                        Пережить 
                                            и 
                                        худшие 
                                        дни. 
                            
                         
                        
                            
                                        Przed 
                                        nami 
                                        tyle 
                                        niespisanych 
                                        chwil 
                                        (niespisanych 
                                        chwil) 
                            
                                            У 
                                        нас 
                                        ещё 
                                        так 
                                        много 
                                        ненаписанных 
                                        глав 
                                        (ненаписанных 
                                        глав). 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tak 
                                        (tak) 
                                        zapatrywać 
                                        się 
                            
                                        Так 
                                        (так) 
                                        смотреть 
                                            в 
                                        глаза, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        słów 
                                        rozumieć 
                                        cię 
                            
                                        Без 
                                        слов 
                                        тебя 
                                        понимать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czy 
                                        mogę 
                                        jeszcze 
                                        więcej, 
                                        więcej, 
                                        więcej, 
                                        więcej 
                                        chcieć 
                            
                                        Могу 
                                        ли 
                                            я 
                                        ещё 
                                        больше, 
                                        больше, 
                                        больше, 
                                        больше 
                                        хотеть? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Uuuuu) 
                                        Na 
                                        dłoni 
                                        serce 
                                        mam, 
                                        serce 
                                        mam 
                            
                                        (Уууу) 
                                        На 
                                        ладони 
                                        сердце 
                                        храню, 
                                        сердце 
                                        храню, 
                            
                         
                        
                            
                                        (Uuuuu) 
                                        Wykonam 
                                        każdy 
                                        plan, 
                                        każdy 
                                        plan 
                            
                                        (Уууу) 
                                        Выполню 
                                        любой 
                                        наш 
                                        план, 
                                        любой 
                                        план. 
                            
                         
                        
                            
                                        (Uuuuu) 
                                        Na 
                                        dłoni 
                                        serce 
                                        mam, 
                                        serce 
                                        mam 
                            
                                        (Уууу) 
                                        На 
                                        ладони 
                                        сердце 
                                        храню, 
                                        сердце 
                                        храню, 
                            
                         
                        
                            
                                        (Uuuuu) 
                                        Wykonam 
                                        każdy 
                                        plan 
                            
                                        (Уууу) 
                                        Выполню 
                                        любой 
                                        план. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        tym, 
                                        tym, 
                                        tym, 
                                        tym 
                                        co 
                                        dobre 
                                            w 
                                        nas 
                                        (dobre 
                                            w 
                                        nas) 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        что 
                                            в 
                                        нас 
                                        живёт 
                                        (что 
                                            в 
                                        нас 
                                        живёт), 
                            
                         
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty 
                                            i 
                                        ja, 
                                        bo 
                                        przyszedł 
                                        na 
                                        nas 
                                        czas 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        ведь 
                                        время 
                                        настаёт. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dotknij 
                                        mnie-e-e-e, 
                                        dotknij 
                                        mnie-e-e 
                            
                                        Прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е-е, 
                                        прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е, 
                            
                         
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty 
                                            i 
                                        ja, 
                                        bo 
                                        przyszedł 
                                        na 
                                        nas 
                                        czas 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        ведь 
                                        время 
                                        настаёт. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Dotknij 
                                        mnie-e-e-e, 
                                        dotknij 
                                        mnie-e-e 
                            
                                        Прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е-е, 
                                        прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dotknij 
                                        mnie-e-e-e, 
                                        dotknij 
                                        (dotknij) 
                            
                                        Прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е-е, 
                                        прикоснись 
                                        (прикоснись), 
                            
                         
                        
                            
                                        Dotknij 
                                        mnie-e-e-e, 
                                        dotknij 
                                        mnie-e-e 
                            
                                        Прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е-е, 
                                        прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dotknij 
                                        mnie-e-e-e, 
                                        dotknij 
                                        (dotknij) 
                            
                                        Прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е-е, 
                                        прикоснись 
                                        (прикоснись). 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        tym, 
                                        tym, 
                                        tym, 
                                        tym 
                                        co 
                                        dobre 
                                            w 
                                        nas 
                                        (dobre 
                                            w 
                                        nas) 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        что 
                                            в 
                                        нас 
                                        живёт 
                                        (что 
                                            в 
                                        нас 
                                        живёт), 
                            
                         
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty 
                                            i 
                                        ja, 
                                        bo 
                                        przyszedł 
                                        na 
                                        nas 
                                        czas 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        ведь 
                                        время 
                                        настаёт. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dotknij 
                                        mnie-e-e-e, 
                                        dotknij 
                                        mnie-e-e 
                            
                                        Прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е-е, 
                                        прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е, 
                            
                         
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty 
                                            i 
                                        ja, 
                                        bo 
                                        przyszedł 
                                        na 
                                        nas 
                                        czas 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        ведь 
                                        время 
                                        настаёт. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        tym, 
                                        tym, 
                                        tym, 
                                        tym 
                                        co 
                                        dobre 
                                            w 
                                        nas 
                                        (dobre 
                                            w 
                                        nas) 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        тем, 
                                        что 
                                            в 
                                        нас 
                                        живёт 
                                        (что 
                                            в 
                                        нас 
                                        живёт), 
                            
                         
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty 
                                            i 
                                        ja, 
                                        bo 
                                        przyszedł 
                                        na 
                                        nas 
                                        czas 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        ведь 
                                        время 
                                        настаёт. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dotknij 
                                        mnie-e-e-e, 
                                        dotknij 
                                        mnie-e-e 
                            
                                        Прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е-е, 
                                        прикоснись 
                                        ко 
                                        мне-е-е, 
                            
                         
                        
                            
                                        Podpalimy 
                                        świat, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty, 
                                        ty 
                                            i 
                                        ja, 
                                        bo 
                                        przyszedł 
                                        na 
                                        nas 
                                        czas 
                            
                                        Мы 
                                        подожжём 
                                        мир, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты, 
                                        ты 
                                            и 
                                        я, 
                                        ведь 
                                        время 
                                        настаёт. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Malgorzata Uscilowska, Piotr Siejka
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.