Post scriptum - Lanberry Übersetzung ins Englische

Post scriptum

U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u

Ile jeszcze miałam znieść, przeciągnęłam to i tak
Pokaż mi, kto dałby radę walczyć tak bez opamiętania
Może opowiesz wszystkim zgromadzonym tym swoim, jakże pięknym głosem
Jak bardzo mnie kochasz
Ale zaraz potem zmieszasz mnie z błotem

Nie załatwię za ciebie wszystkich twoich spraw
Nie wezmę na siebie tego, co musisz przeżyć sam
Największa lekcja, która płynie do mnie
Ucz się trochę szybciej, bo inaczej utoniesz

Inaczej utoniesz
Inaczej utoniesz
Inaczej utoniesz
Inaczej utoniesz

Milczę, bo to też odpowiedź
Miało nie być już nic o tobie, ale chyba się nie zagoję
Dopóki o tym nie opowiem
Jak bardzo tęsknię za tym, co miało być bez końca
A skończyło się jak największa katastrofa
Przestań dzwonić, pisać
W moim sercu głucha cisza

Nie załatwię za ciebie wszystkich twoich spraw
Nie wezmę na siebie tego, co musisz przeżyć sam
Największa lekcja, która płynie do mnie
Ucz się trochę szybciej, bo inaczej utoniesz

Inaczej utoniesz
Inaczej utoniesz
Inaczej utoniesz

U-u-u, u-u-u
U-u-u, u-u-u-u-u
U-u-u, u-u-u
U-u-u, u-u-u-u-u

Post scriptum

U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u

How much more was I supposed to endure, I dragged it on anyway
Show me who could manage to fight like that, so recklessly
Maybe you'll tell everyone gathered, with your beautiful voice
How much you love me
But right after, you'll mix me with the mud

I won't sort out all your problems for you
I won't take on what you have to experience on your own
The biggest lesson that comes to me
Learn a little faster, or you'll drown

Or you'll drown
Or you'll drown
Or you'll drown
Or you'll drown

I'm silent, because that's an answer too
There wasn't supposed to be anything more about you, but I guess I won't heal
Until I tell about it
How much I miss what was supposed to be endless
And ended like the biggest disaster
Stop calling, texting
There's a deafening silence in my heart

I won't sort out all your problems for you
I won't take on what you have to experience on your own
The biggest lesson that comes to me
Learn a little faster, or you'll drown

Or you'll drown
Or you'll drown
Or you'll drown

U-u-u, u-u-u
U-u-u, u-u-u-u-u
U-u-u, u-u-u
U-u-u, u-u-u-u-u