Lander DL - Cambie de Ciudad - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Cambie de Ciudad - Lander DLÜbersetzung ins Englische




Cambie de Ciudad
Changed City
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
Yeah
Yeah
No hablamos desde hace mucho tiempo
We haven't spoken in such a long time
Desde que te mandé aquel "lo siento"
Since I sent you that "I'm sorry"
He estado perdido buscando el momento
I've been lost looking for the right moment
Pero supongo que ya te he perdido
But I guess I've already lost you
No se lo digo a mis amigos
I don't tell my friends
Pero estaba obsesionado contigo
But I was obsessed with you
Y ahora que no estás ya no me siento vivo
And now that you're gone I don't feel alive
(Pasa el tiempo y no te olvido así que)
(Time passes and I don't forget you so)
Cambié de ciudad
I changed cities
Y ahora no dónde estás
And now I don't know where you are
Tuve que seguir p'alante
I had to move on
Pero es que nunca te vas
But you never really leave
De mi cabeza a otro lugar
My head to another place
Donde pueda respirar
Where I can breathe
No puedo evitar pensar
I can't help but think
Aunque duela recordarte
Even though it hurts to remember you
Nada va bien cuando no estoy allí contigo, yeah
Nothing goes right when I'm not there with you, yeah
No sirve de nada huir de ti
There's no use running from you
No sirve de nada huir de ti
There's no use running from you
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
Yeah
Yeah
Y aunque yo me fuera de allí
And even if I left there
no te puedes ir de
You can't leave me
(Porque corres por mis venas)
(Because you run through my veins)
Es una de las mil razones
It's one of the thousand reasons
Que no me dejan dormir
That keep me from sleeping
(Estoy ahogándome en mis penas)
(I'm drowning in my sorrows)
No puedo escaparme del dolor
I can't escape the pain
Y aunque hablarte suene tentador
And even though talking to you sounds tempting
No me puedo permitir
I can't afford
Perderme más en ti
To lose myself in you anymore
No puedo seguir así, yeah
I can't go on like this, yeah
Cambié de ciudad
I changed cities
Y ahora no dónde estás
And now I don't know where you are
Tuve que seguir p'alante
I had to move on
Pero es que nunca te vas
But you never really leave
De mi cabeza a otro lugar
My head to another place
Donde pueda respirar
Where I can breathe
No puedo evitar pensar
I can't help but think
Aunque duela recordarte
Even though it hurts to remember you
Nada va bien cuando no estoy allí contigo, yeah
Nothing goes right when I'm not there with you, yeah
No sirve de nada huir de ti
There's no use running from you
No sirve de nada huir de ti
There's no use running from you
Te ganaste hasta el cariño de mi madre
You even won over my mother's affection
Aún me pregunta por ti aunque no me hables
She still asks about you even though you don't talk to me
Y ahora cuando te pienso el corazón me arde
And now when I think of you my heart burns
Y aunque cambié de ciudad
And even though I changed cities
Cielo, no puedo huir de ti
Darling, I can't run from you





Autoren: Iñigo Bereciartua, Kepa Becerra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.