Lando Senju - (fuck it, we ball) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

(fuck it, we ball) - Lando SenjuÜbersetzung ins Französische




(fuck it, we ball)
(au diable, on s'éclate)
Been a long hard day
C'était une longue et dure journée
And a dark dark night
Et une nuit bien sombre
But I think I'm finally alright
Mais je pense que je vais enfin bien
I'm where I'm supposed to be
Je suis je suis censé être
All my life, I just wanted to be noticed
Toute ma vie, j'ai juste voulu qu'on me remarque
I've been where it's coldest
J'ai connu le plus froid
Alone for the longest
Seul pendant si longtemps
I'm just getting stronger and stronger, I know it
Je deviens juste de plus en plus fort, je le sais
So why I feel frozen? So gone in the moment
Alors pourquoi je me sens figé ? Tellement absorbé par le moment présent
My pops always told me stay vigilant, be a soldier
Mon père m'a toujours dit de rester vigilant, d'être un soldat
I'm just getting older, and soon, I'll be over
Je vieillis, et bientôt, ce sera fini
(Deadman)
(Mort-vivant)
(Beam me up, beam me up, beam me up)
(Téléporte-moi, téléporte-moi, téléporte-moi)
(Beam me up, beam me up, beam me up)
(Téléporte-moi, téléporte-moi, téléporte-moi)
(Beam me up, beam me up, beam me up)
(Téléporte-moi, téléporte-moi, téléporte-moi)
(Beam me up, beam me up)
(Téléporte-moi, téléporte-moi)
Yeah, ha!
Ouais, ha !
Bitch it's young Lando, and I'm in this bitch again
Salope, c'est le jeune Lando, et je suis de retour
Finding my wings then I'm out like I'm Icarus
Je trouve mes ailes et je me tire comme Icare
Know I hate stress, I can't fuck wit no bitter bitch
Tu sais que je déteste le stress, je ne peux pas me prendre la tête avec une garce aigrie
She make me calm so I call her my Ritalin
Elle me calme alors je l'appelle ma Ritaline
Look at my fashion, look at my pants
Regarde mon style, regarde mon pantalon
Who else gonna spin in some flame print Vans?
Qui d'autre va faire tourner des Vans imprimées flammes ?
Can't be caught broke, nigga, never again
Je ne peux pas être fauché, mec, plus jamais
Crib with a moat for my fam, fuck a rent
Une maison avec des douves pour ma famille, au diable le loyer
Lately I've been in my bag bag bag bag bag bag bag
Ces derniers temps, je suis au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top
Niggas hate cuz they whack whack whack
Les mecs détestent parce qu'ils sont nuls, nuls, nuls
Whack whack whack whack
Nuls, nuls, nuls, nuls
My bitch hella bad bad bad bad bad bad bad
Ma meuf est trop bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne
I won't ever go out sad sad sad sad sad sad sad
Je ne sortirai jamais triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste
Sometimes I feel like I don't know anymore
Parfois, j'ai l'impression de ne plus rien savoir
When I think I'm sinking, my bro help me float
Quand je pense que je coule, mon frère m'aide à flotter
Niggas taking one of mine, then I up the score by about four
Les mecs me prennent un truc, alors je remonte le score de quatre points
Bitch better watch ya step before you got war at your door
Salope, fais gaffe à tes pas avant que la guerre n'arrive à ta porte
Oh, he chirping chirping like a birdie birdie
Oh, il piaille, piaille comme un petit oiseau
So I had to leave him with a hole in one
Alors j'ai le laisser avec un trou en un
Could've broke down and took the slow route
J'aurais pu craquer et prendre la route lente
But all that weak shit really overdone
Mais toutes ces conneries de faibles sont vraiment dépassées
Swear you bro and you'd spin for sure
Jure que t'es mon frère et que tu serais pour moi
But you'd never ever fucking hold the gun
Mais tu ne tiendrais jamais, jamais une putain d'arme
On the real, life has been slow as fuck
En vrai, la vie est d'un ennui mortel
Problems, I got, like, a load of them
Des problèmes, j'en ai un paquet
But I'm wit my twin, yeah, that's Overpade
Mais je suis avec mon jumeau, ouais, c'est Overpade
Pockets chubby, yeah, they overweight
Poches dodues, ouais, elles sont en surpoids
Bitch you high, you think you pulling rank
Salope, t'es défoncée, tu crois que tu fais la loi
Trynna kill my demons, watch them slow decay
J'essaie de tuer mes démons, de les regarder se décomposer lentement
But they resurrect, call them Lazarus
Mais ils ressuscitent, appelle-les Lazare
While I'm rolling woods wit the baddest bitch
Pendant que je roule des joints avec la plus bonne des meufs
Ha, safe to say I think we're more than friends
Ha, on peut dire qu'on est plus que des amis
Jennifer Aniston
Jennifer Aniston
Yes I look good in Moncler
Oui, je suis beau en Moncler
But I like the Rick Owens sweater better
Mais je préfère le pull Rick Owens
Oh that's your bitch? Better get her get her
Oh c'est ta meuf ? Tu ferais mieux d'aller la chercher
Lando all up on her head and header
Lando sur elle, la tête et le reste
Fuck her then forget her
Je la baise puis je l'oublie
Turn my hat back, Ash Ketch-her
Je retourne ma casquette, Sacha la chope
Heard that nigga really want some pressure
J'ai entendu dire que ce mec voulait vraiment la pression
Pull up on him, put him on a sweatshirt
Je débarque sur lui, je le mets sur un sweat-shirt
In the night, that's when I come to life, yeah
Dans la nuit, c'est que je prends vie, ouais
Through the night, smoking spliffs to survive
Toute la nuit, à fumer des joints pour survivre
Let them talk, talk, imma knock them off
Laisse-les parler, parler, je vais les faire taire
Not much time left up on my clock
Il ne me reste plus beaucoup de temps
Fuck a plan and I ain't got a rock
Au diable les plans et je n'ai pas de pierre
But I'm charged up like I'm Static Shock
Mais je suis chargé à bloc comme Static Shock
I don't want love, that shit don't mean a thing
Je ne veux pas d'amour, ça ne veut rien dire
I need loyalty, really, I'm cool on the flings
J'ai besoin de loyauté, vraiment, je suis cool avec les aventures
Is you holding the choppa and letting it sing
Tu tiens la kalach et tu la laisses chanter
Or you folding and flopping and fleeing the scene?
Ou tu te couches, tu abandonnes et tu fuis la scène ?
And I mean it, I'd never been lonely like recently
Et je le pense, je n'avais jamais été aussi seul que ces derniers temps
Wait for the day that they treat me like deity
J'attends le jour ils me traiteront comme une divinité
Yeah I'm solo, still make sure the whole team gonna eat
Ouais, je suis solo, mais je m'assure que toute l'équipe mange
Pain, but I knew this shit wouldn't come easily
De la douleur, mais je savais que ça ne serait pas facile
Bitch don't get it twisted, it's young Lando in the spaceship
Salope, ne te méprends pas, c'est le jeune Lando dans le vaisseau spatial
Hater nigga said I won't make it
Ce connard de haineux a dit que je n'y arriverais pas
I'd laugh but it ain't that entertaining
Je rirais mais ce n'est pas si amusant
She think I'm famous, I ain't there yet
Elle croit que je suis célèbre, je n'en suis pas encore
But just look at the progress I'm making
Mais regarde les progrès que je fais
Look at my competition
Regarde ma compétition
I'm in the clear no debate bitch
Je suis en tête, pas de débat, salope
My love and my hatred adjacent
Mon amour et ma haine sont adjacents
Dying from dedication, I'm chasing
Mourir de dévouement, je cours après
Eyes low cuz I'm jaded, desecrated
Les yeux baissés parce que je suis blasé, profané
But I hope one day I'm elevated
Mais j'espère qu'un jour je serai élevé
Yeah, pray for this effort to pay me in cash
Ouais, je prie pour que cet effort me rapporte de l'argent
I've been waiting enough
J'ai assez attendu
He in my way, wanna bang?
Il est sur mon chemin, tu veux qu'on se batte ?
Then I slay him, I'm spraying his blood
Alors je le tue, je fais gicler son sang
If I'm gonna ball
Si je dois m'éclater
Then I ball, like I'm Russ
Alors je m'éclate, comme Russ
And you on the sidelines
Et toi, tu es sur la touche
Watching, that's tuff
En train de regarder, c'est dur
Haha, bitch, uh
Haha, salope, uh
Lately, I've been in my what?
Ces derniers temps, je suis dans quoi ?
Lately, I've been in my bag!
Ces derniers temps, je suis au top !
Lately I've been in my bag bag bag bag bag bag bag
Ces derniers temps, je suis au top, au top, au top, au top, au top, au top, au top
Niggas hate cuz they whack whack whack
Les mecs détestent parce qu'ils sont nuls, nuls, nuls
Whack whack whack whack
Nuls, nuls, nuls, nuls
My bitch hella bad bad bad bad bad bad bad
Ma meuf est trop bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne
I won't ever go out sad sad sad sad sad sad sad
Je ne sortirai jamais triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste
Niggas slow, I do the dash dash dash
Les mecs sont lents, je fais le sprint, sprint, sprint
Dash dash dash dash
Sprint, sprint, sprint, sprint
My heart belong to racks racks racks
Mon cœur appartient aux billets, billets, billets
Racks racks racks racks
Billets, billets, billets, billets





Autoren: Erick Caridad


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.