Broadway - Landon Austin Übersetzung ins Französische

Broadway

I never knew how love works
But I found it inside of a bar
After a couple of drinks with a girl
I was chasing stars
Everything 'round us was spinning
As she pulled me out onto the floor
Every second with her, I wanted more
And I won't forget when

We were dancing to so many songs
From the first time we kissed
I knew she was the one
You are that Maker's Whiskey
Got me a little bit messed up
And I still think about the way she looked in the colored lights
I replay every moment just a million times
'Cause I think I fell in love down on Broadway
But I never got her name

I wonder if she thinks about me
Was I just a way to pass time?
I think I know the truth
Still, she's been on my mind since the night we met, when

We were dancing to so many songs
From the first time we kissed
I knew she was the one
You are that Maker's Whiskey
Got me a little bit messed up
And I still think about the way she looked in the colored lights
I replay every moment just a million times
'Cause I think I fell in love down on Broadway
But I never got her name
I never got her name, I never got her name

I wonder if she thinks about me
Was I just a way to pass time?
I think I know the truth
But I can't get her off my mind

We were dancing to so many songs
From the first time we kissed
I knew she was the one
Even while that Maker's Whiskey
Got me a little bit messed up
And I still think about the little while she was all mine
But then she walked away 'fore I could say goodbye
And I think I fell in love down on Broadway
But I never got her name
I never got her name, I never got her name

Broadway

Je ne savais pas comment l'amour fonctionnait
Mais je l'ai trouvé dans un bar
Après quelques verres avec une fille
Je courais après les étoiles
Tout autour de nous tournait
Quand elle m'a tiré sur la piste de danse
Chaque seconde avec elle, j'en voulais plus
Et je n'oublierai jamais le moment où

Nous dansions sur tant de chansons
Dès notre premier baiser
J'ai su que c'était elle
Tu es comme ce Maker's Mark
Tu m'as un peu retourné la tête
Et je repense encore à la façon dont tu étais belle sous les lumières colorées
Je revis chaque instant des millions de fois
Parce que je crois que je suis tombé amoureux sur Broadway
Mais je n'ai jamais su ton nom

Je me demande si tu penses à moi
N'étais-je qu'un passe-temps ?
Je crois connaître la vérité
Pourtant, tu occupes mes pensées depuis la nuit où l'on s'est rencontrés, quand

Nous dansions sur tant de chansons
Dès notre premier baiser
J'ai su que c'était elle
Tu es comme ce Maker's Mark
Tu m'as un peu retourné la tête
Et je repense encore à la façon dont tu étais belle sous les lumières colorées
Je revis chaque instant des millions de fois
Parce que je crois que je suis tombé amoureux sur Broadway
Mais je n'ai jamais su ton nom
Je n'ai jamais su ton nom, je n'ai jamais su ton nom

Je me demande si tu penses à moi
N'étais-je qu'un passe-temps ?
Je crois connaître la vérité
Mais je n'arrive pas à t'oublier

Nous dansions sur tant de chansons
Dès notre premier baiser
J'ai su que c'était elle
Même si ce Maker's Mark
M'avait un peu retourné la tête
Et je repense encore au court instant où tu étais mienne
Mais tu es partie avant que je puisse te dire au revoir
Et je crois que je suis tombé amoureux sur Broadway
Mais je n'ai jamais su ton nom
Je n'ai jamais su ton nom, je n'ai jamais su ton nom