L.Y.S.B. - Landon Mark Übersetzung ins Englische

L.Y.S.B.

Love you so bad
Love you so bad

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

I love you so bad
It's hard to get to sleep
You're the reason for existence
You're the reason that I breathe

You're the tree that's in the distance
Soaking up the sun beams
Too far for me to touch you
But close enough I can see

Your essence
Catches me inside a
Trance it's so intriguing
Because I can see your branches
Dancing, swaying in the breezes

And it gives me a new meaning
You're like my dictionary
You help me see myself
At times when my vision is blurry

It's you who makes me become a better me on the daily
No if ands or maybes
I mean forever baby

I know lately
It's been seeming like I haven't been so confident
But one thing that I do know
Is with you I feel prosperous
Ain't no stopping it
My love's a runaway train
Full steam ahead
Choo Choo
And I cut the brakes

Pause
That's dramatic
Im sorry
But know I'll never play you
Cause your hearts not an Atari

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Love you so bad
Honestly I could perish
Cause what's the point of living
Without the moments we cherish

I'm embarrassed
Got me kicking my blanket and shit
Punching, screaming at the air
How much I care about you it's
Just so hard for me to express myself
When I'm in your presence
Your beauty just takes my breath
And oh (breathes)

No for real
You're captivating
If your heart's a distant planet
I'm an alien invading

And I am saying
Take me to your leader
If your body was a church
Then baby I would be the preacher

You can be my teacher
I can be the student
You can take control
Show me exactly how you do it

Cause every day our love grows
Blooms into a rose
And it's thorny but we're learning how to grab it with no pokes

I get choked up
Thinking if we broke up
It could be the biggest mistake probably made for both us
Because

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

L.Y.S.B.

I love you so bad
I love you so bad

For you, I could
Pretend to be happy even when I was sad
For you, I could
Pretend to be strong even when I was hurting

I love you so bad
It's hard to get to sleep
You're the reason for existence
You're the reason that I breathe

You're the tree that's in the distance
Soaking up the sun beams
Too far for me to touch you
But close enough I can see

Your essence
Catches me inside a
Trance it's so intriguing
Because I can see your branches
Dancing, swaying in the breezes

And it gives me a new meaning
You're like my dictionary
You help me see myself
At times when my vision is blurry

It's you who makes me become a better me on the daily
No if ands or maybes
I mean forever baby

I know lately
It's been seeming like I haven't been so confident
But one thing that I do know
Is with you I feel prosperous
Ain't no stopping it
My love's a runaway train
Full steam ahead
Choo Choo
And I cut the brakes

Pause
That's dramatic
Im sorry
But know I'll never play you
Cause your hearts not an Atari

For you, I could
Pretend to be happy even when I was sad
For you, I could
Pretend to be strong even when I was hurting

I wish love could be perfect just by being love
And all my weaknesses could be hidden
In an unfulfilled dream
I nurtured a flower that couldn't bloom

I love you so bad
Honestly I could perish
Cause what's the point of living
Without the moments we cherish

I'm embarrassed
Got me kicking my blanket and shit
Punching, screaming at the air
How much I care about you it's
Just so hard for me to express myself
When I'm in your presence
Your beauty just takes my breath
And oh (breathes)

No for real
You're captivating
If your heart's a distant planet
I'm an alien invading

And I am saying
Take me to your leader
If your body was a church
Then baby I would be the preacher

You can be my teacher
I can be the student
You can take control
Show me exactly how you do it

Cause every day our love grows
Blooms into a rose
And it's thorny but we're learning how to grab it with no pokes

I get choked up
Thinking if we broke up
It could be the biggest mistake probably made for both us
Because

For you, I could
Pretend to be happy even when I was sad
For you, I could
Pretend to be strong even when I was hurting

I wish love could be perfect just by being love
And all my weaknesses could be hidden
In an unfulfilled dream
I nurtured a flower that couldn't bloom