Tobogán - Lantana Übersetzung ins Englische

Tobogán

Besarte sería genial
Si tuviéramos un buen plan
Una malvama de palabras
De esas que te emocionan al hablar

Y me deslizo suave por el tobogán brillante
Del desorden de este amor
Y me deslizo suave dando vueltas
Me entretengo y me detengo

Jamás hubiera podido imaginar
Que tú llevabas algún disfraz
Sin embargo ahora que lo pienso
Tu atuendo era de lo más normal

Me deslizo sueva por el tobogán brillante
Del desorden de este amor
Y me deslizo suave dando vueltas
Me entretengo y me detengo

Y dónde se quedaron todas esas cosas
Que querías hacer por mí
A quién has engañado
Con mi cara mi musa
Quién te hará ahora sonreír

Y me deslizo suave por el tobogán brillante
Del desorden de este amor
Y me deslizo suave dando vueltas
Dando vueltas, vuelve
Vuelve, vuelve, vuelve,
Vuelve, vuelve,
Vuelve,
Vuelve,
Vuelve,
Vuelve

Toboggan Slide

Kissing you would be great
If we had a good plan
A marshmallow of words
Of those that excite you when talking

And I slide smoothly down the shiny slide
Of the clutter of this love
And I slide smoothly spinning
I entertain myself and stop

I never could have imagined
That you were wearing some kind of costume
However, now that I think about it
Your outfit was quite normal

I slide smoothly down the shiny slide
Of the clutter of this love
And I slide smoothly spinning
I entertain myself and stop

And where did all those things go
That you wanted to do for me
Who have you deceived
With my face, my muse
Who will make you smile now

And I slide smoothly down the shiny slide
Of the clutter of this love
And I slide smoothly spinning
Spinning, back
Back, back, back,
Back, back,
Back,
Back,
Back,
Back