Lapiz Conciente feat. Vico C - Papá - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Papá - Vico C , Lapiz Conciente Übersetzung ins Englische




Papá
Daddy
Perrito llamame Dyno Daddy
Little dog, call me Dyno Daddy
El cuco desde que en la marquesina eran los parties
The creeper since when there were parties in the carport
No consigo buenas opiniones con dinero
I don't get good opinions with money
Pauta con cráneo es lo que me hace un mero mero
Advice with wisdom is what makes me a big shot
Con el permiso vengo a volarte la tapa
With permission, I come to blow your mind
Con el lápiz y la libreta y un refuerzo pa la ñapa
With the pencil and the notebook and a reinforcement for the bonus
Pa los que tienen disque letras guapas
For those who have supposedly beautiful lyrics
Que saquen copias de la lírica de este grand papa
Let them copy the lyrics of this granddaddy
Y es que la mediocridad de letras ya es mucha
And it's that the mediocrity of lyrics is too much
Maleantes de estudio guillao de salva truchas
Studio thugs, spoiled by easy money
Yo soy papa y esto es parte de mi lucha
I'm a daddy and this is part of my fight
Es señal de que un niño se convierte en lo que escucha.
It's a sign that a child becomes what he hears.
Yo soy papa y ando bien preocupado
I'm a daddy and I'm very worried
De como mi pueblo anda bien manipulado
About how my people are so manipulated
De políticos y todo mafioso de cuello blanco
By politicians and all white-collar mobsters
Matan al país por lo que guardan en el banco.
They kill the country for what they keep in the bank.
Al caserío envía las UZI
They send the UZIs to the slums
Con los pesos que se llevan llenan el yacusi
With the money they take, they fill the Jacuzzi
TT TV más cliente que un horno
TT TV, more clients than an oven
Y ya no sacan na si no es con un poquito de porno.
And they don't make anything anymore unless it's with a little bit of porn.
Por eso escupo o lo dejo bien claro
That's why I spit or make it very clear
Aunque con lo poderoso salga bien caro
Though it's very expensive with the powerful
Soy papa soy creyente no me ensucio las manos
I'm a daddy, I'm a believer, I don't get my hands dirty
Primero Dios que payolear tres palos.
May God come first than three canes of payola.
Cuando habla un papá los nenitos callan
When a daddy speaks, the little ones shut up
Tengo un lápiz que (dispara) y no falla
I have a pencil that (shoots) and doesn't fail
Poniéndolos a raya callando a los canallas
Putting them in line, silencing the villains
Diciendo la verdad sin hacer pantalla.
Telling the truth without making a scene.
Cuando habla un papá los nenitos callan
When a daddy speaks, the little ones shut up
Tengo un lápiz que (dispara) y no falla
I have a pencil that (shoots) and doesn't fail
Aquí no dan medallas no te pases de la raya
Here they don't give medals, don't cross the line
Que te puedes quemar con falla.
You could get burned with mistakes.





Autoren: Avelino Figueroa Aka Lápiz Conciente, Luis A. Lozada Pka Vico C


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.