Lara Fabian - Parce que tu pars - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Parce que tu pars - Lara FabianÜbersetzung ins Russische




Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Tout ne rime à rien quand on n'a même plus peur
Всё теряет смысл, когда уже не страшно
Toutes les raisons de rester sont les leurs
Все причины остаться это их причины
Rien ne te retient
Ничто тебя не держит
Durtout pas le bonheur
И уж точно не счастье
Que tu ne cherches plus
Которое ты больше не ищешь
C'est plus l'heure
Время вышло
Je suis pour ne pas regretter l'absence
Я здесь, чтобы не жалеть о несказанном
Des mots et des liens qui empêchent le silence
О словах и связях, что разрывают тишину
Dis moi s'il te plait ce qu'on verra trop tard
Скажи мне, прошу, что мы поймем слишком поздно
Le dernier aveu est-il ce regard
Последнее признание это ли тот взгляд?
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
On restera brisé devant l'irréparable
Мы останемся разбитыми перед непоправимым
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
On éteindra tout contre soi l'intolérance
Мы подавим в себе всю нетерпимость
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Jure le que cet échec
Поклянись, что эта неудача
N'est pas ton avenir
Не станет твоим будущим
Ce qui t'aura pris la tête
То, что тебя измучило
Oublie-le pour te choisir
Забудь, чтобы выбрать себя
Et si tu veux bien
И если ты захочешь
On cassera la gueule
Мы набьём морду
A ce coup du destin
Этому удару судьбы
Qui rend seul
Который делает одиноким
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
On restera brisé devant l'irréparable
Мы останемся разбитыми перед непоправимым
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
On éteindra tout contre soi l'intolérance
Мы подавим в себе всю нетерпимость
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
On questionnera chaque journée inévitable
Мы будем ставить под сомнение каждый неизбежный день
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
On éteindra tout contre soi l'intolérance
Мы подавим в себе всю нетерпимость
Parce que tu pars
Потому что ты уходишь
Parce que tu
Потому что ты





Autoren: LARA FABIAN, RICK ALLISON


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.