Lara Fabian - River - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

River - Lara FabianÜbersetzung ins Russische




River
Река
It's coming on Christmas
Наступает Рождество
They're cutting down trees
Рубят ели
They're putting up reindeer
Ставят оленей
And singing songs of joy and peace
И поют песни о радости и мире
Oh, I wish I had a river
О, как бы я хотела иметь реку
I could skate away on
Чтобы скользить по ней на коньках
But it don't snow here
Но здесь не бывает снега
It stays pretty green
Здесь всегда зелено
I'm going to make a lot of money
Я заработаю много денег
Then I'm going to quit this crazy scene
И тогда уйду из этого сумасшедшего мира
Oh, I wish I had a river
О, как бы я хотела иметь реку
I could skate away on
Чтобы скользить по ней на коньках
I wish I had a river so long
Я мечтаю о такой длинной реке
I would teach my feet to fly
Чтобы научиться летать на своих ногах
I wish I had a river
Я мечтаю о реке
I could skate away on
Чтобы скользить по ней на коньках
I made my baby cry
Я заставила тебя плакать, мой любимый
I made my baby cry
Я заставила тебя плакать, мой любимый
He tried hard to help me
Ты изо всех сил старался мне помочь
You know, he put me at ease
Знаешь, ты успокаивал меня
And he loved me so naughty
И ты так меня любил, мой непослушный
Made me weak in the knees
Ты заставлял меня чувствовать слабость в коленях
Oh, I wish I had a river
О, как бы я хотела иметь реку
I could skate away on
Чтобы скользить по ней на коньках
I'm so hard to handle
Мне очень трудно справиться с собой
I'm selfish and I'm sad
Я эгоистична и печальна
Now I've gone and lost the best baby
Теперь я потеряла самого лучшего мужчину
That I ever had
Который у меня когда-либо был
I wish I had a river
Я мечтаю о реке
I could skate away on
Чтобы скользить по ней на коньках
Oh, I wish I had a river so long
Я мечтаю о такой длинной реке
I would teach my feet to fly
Чтобы научиться летать на своих ногах
I wish I had a river
Я мечтаю о реке
I could skate away on
Чтобы скользить по ней на коньках
I made my baby say goodbye
Я заставила тебя уйти, мой милый
I made my baby say goodbye
Я заставила тебя уйти, мой милый
It's coming on Christmas
Наступает Рождество
They're cutting down trees
Рубят ели
They're putting up reindeer
Ставят оленей
And singing songs of joy and peace
И поют песни о радости и мире






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.