Find Me - Lark Übersetzung ins Französische

Find Me

How long do you think I can keep this up?
Drinking games have never been my type
Morning comes and I'm still outside
Coming down with some friends o' mine

I do think of a better life
Where I didn't leave where I stayed the night
Waking up around your warm arms
Big brown eyes staring back at mine

Since I'm going mad
Come and find me
Sit next to the fire
As we grow older
But keep yourself close to my heart

How long do you think this body is gonna last?
The things I've put inside it are enough to kill a man
I feel clocks are ticking I feel soil over my eyes
Always these night terrors I'm afraid I don't wake up

But if death doesn't come at least not for a while
Will I ever see you walking up towards the altar?
White fence on the loan and your children are all running
You forgot my name you forgot the day I died

Since I'm going mad
Come and find me
Sit next to the fire
As we grow older
Sing your lullaby and take me with you
See you after dark under my bed
But keep yourself close to my heart

Retrouve-moi

Combien de temps crois-tu que je peux continuer comme ça ?
Les jeux à boire n'ont jamais été mon truc
Le matin arrive et je suis encore dehors
En train de décuver avec quelques amis

Je pense à une vie meilleure
Où je ne serais pas partie, où je serais restée la nuit
Me réveiller dans tes bras chauds
Tes grands yeux bruns rivés sur les miens

Puisque je deviens folle
Viens me retrouver
Assieds-toi près du feu
Alors que nous vieillissons
Mais garde-toi près de mon cœur

Combien de temps crois-tu que ce corps va tenir ?
Ce que j'y ai mis suffirait à tuer un homme
Je sens le temps qui passe, je sens la terre sur mes yeux
Toujours ces terreurs nocturnes, j'ai peur de ne pas me réveiller

Mais si la mort ne vient pas, du moins pas avant longtemps
Te verrai-je un jour marcher vers l'autel ?
Une clôture blanche sur le prêt et tes enfants qui courent partout
Tu as oublié mon nom, tu as oublié le jour de ma mort

Puisque je deviens folle
Viens me retrouver
Assieds-toi près du feu
Alors que nous vieillissons
Chante ta berceuse et emmène-moi avec toi
On se voit après la tombée de la nuit, sous mon lit
Mais garde-toi près de mon cœur