Screams
are
coming
from
the
kitchen
Des
cris
viennent
de
la
cuisine
There's
a
lion
at
my
door
Il
y
a
un
lion
à
ma
porte
And
some's
calling
the
police
but
there's
no
one
near
the
phone
Et
quelqu'un
appelle
la
police,
mais
il
n'y
a
personne
près
du
téléphone
I
heard
about
it
J'en
ai
entendu
parler
Yeah,
I
know
it
all
Ouais,
je
sais
tout
I
tried
to
reach
beneath
my
feet
J'ai
essayé
d'atteindre
sous
mes
pieds
Spiders
crawling
up
my
sleeve
Des
araignées
rampant
sur
ma
manche
And
singing
all
about
how
Et
chantant
comment
I
was
going
to
die
alone
next
week
J'allais
mourir
seule
la
semaine
prochaine
And
all
I
asked
was
"will
they
weep"?
Et
tout
ce
que
j'ai
demandé,
c'est
"pleureront-ils
?"
And
in
my
room,
there
was
a
fog
Et
dans
ma
chambre,
il
y
avait
un
brouillard
And
from
that
fog
came
out
a
God
Et
de
ce
brouillard
est
sorti
un
Dieu
He
tried
to
judge
me
for
my
sins
Il
a
essayé
de
me
juger
pour
mes
péchés
But
he
didn't
call
my
bluff
Mais
il
n'a
pas
relevé
mon
bluff
I
said
that
I
was
just
a
victim
J'ai
dit
que
je
n'étais
qu'une
victime
It
was
the
world
that
was
at
fault
C'est
le
monde
qui
était
en
faute
I'm
only
asking
absolution
Je
ne
demande
que
l'absolution
For
the
saints
I
helped
fall
Pour
les
saints
que
j'ai
fait
tomber
There's
water
dripping
from
the
ceiling
Il
y
a
de
l'eau
qui
coule
du
plafond
And
its
falling
on
my
eye
Et
elle
tombe
sur
mon
œil
But
when
the
camera
rolls
Mais
quand
la
caméra
tourne
I
won't
have
to
fake
the
tears
and
cry
Je
n'aurai
pas
à
simuler
les
larmes
et
les
pleurs
Oh,
but
I
do
lie
Oh,
mais
je
mens
The
sky
has
turned
into
a
puzzle
Le
ciel
s'est
transformé
en
un
puzzle
And
it's
puzzling
my
heart
Et
ça
me
trouble
le
cœur
And
there's
a
piece
that's
missing
Et
il
y
a
une
pièce
manquante
A
bright
star
spinning
lost
in
time
Une
étoile
brillante
tournant
perdue
dans
le
temps
Yeah,
it's
lost
in
time
Ouais,
elle
est
perdue
dans
le
temps
But
from
the
corpses
of
the
dead
Mais
des
cadavres
des
morts
Alive
and
well
came
out
a
girl
Vivante
et
bien
portante
est
sortie
une
fille
She
tried
to
judge
me
for
my
sins
Elle
a
essayé
de
me
juger
pour
mes
péchés
And
I
had
no
one
left
to
blame
Et
je
n'avais
plus
personne
à
blâmer
Then
all
my
scams
and
all
my
cons
Alors
toutes
mes
arnaques
et
toutes
mes
escroqueries
Came
dancing
like
a
thousand
swans
Se
sont
mises
à
danser
comme
mille
cygnes
Built
a
wall
between
me
Ont
construit
un
mur
entre
moi
And
the
ones
that
I
love
Et
ceux
que
j'aime
But
I
will
rise
above
this
hell
Mais
je
m'élèverai
au-dessus
de
cet
enfer
I'll
slay
the
beast
I'll
bring
its
head
Je
tuerai
la
bête,
j'apporterai
sa
tête
I
will
atone
for
all
my
sins
J'expierai
tous
mes
péchés
Finally
lay
myself
to
rest
Enfin,
je
me
reposerai
I
will
seduce
the
holy
ghost
Je
séduirai
le
Saint-Esprit
Make
him
a
sinner
like
we
all
Je
le
rendrai
pécheur
comme
nous
tous
I'll
take
my
place
in
the
throne
Je
prendrai
ma
place
sur
le
trône
For
the
saints
are
all
gone
Car
les
saints
sont
tous
partis
Screams
are
coming
from
the
kitchen
Des
cris
viennent
de
la
cuisine
There's
a
lion
at
my
door
Il
y
a
un
lion
à
ma
porte
And
some's
calling
the
police
but
there's
no
one
near
the
phone
Et
quelqu'un
appelle
la
police,
mais
il
n'y
a
personne
près
du
téléphone
I
heard
about
it
J'en
ai
entendu
parler
Yeah,
I
know
it
all
Ouais,
je
sais
tout
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.