(You’re The) Devil In Disguise - Larkin Poe Übersetzung ins Französische

(You’re The) Devil In Disguise

You look like an angel
Walk like an angel
Talk like an angel
But I got wise

You're the devil in disguise
Oh-oh-oh
Devil in disguise
Oh-oh-oh

You fooled me with your kisses, you cheated and you schemed
Heaven only knows how you lied to me
I thought I was in heaven, but I was surprised
By the devil in ya, devil in ya eyes

Because you look like an angel
Walk like an angel
Talk like an angel
But I got wise

You're the devil in disguise
Oh-oh-oh
You're the devil in disguise
Oh-oh-oh

You broke my heart to pieces, you slipped them through the cracks
Heaven only knows I would take it all back
I thought I was in heaven, but I was surprised
By the devil in your, devil in ya eyes

Because you look like an angel
Walk like an angel
Talk like an angel
But I got wise

You're the devil in disguise
Oh-oh-oh
Oh-oh, devil in your eyes
Oh-oh-oh

(Tu es) Le Diable Déguisé

Tu ressembles à un ange
Marches comme un ange
Parles comme un ange
Mais j'ai compris

Tu es le diable déguisé
Oh-oh-oh
Diable déguisé
Oh-oh-oh

Tu m'as dupée avec tes baisers, tu m'as trompée et tu as comploté
Dieu seul sait comment tu m'as menti
Je pensais être au paradis, mais j'ai été surprise
Par le diable en toi, le diable dans tes yeux

Parce que tu ressembles à un ange
Marches comme un ange
Parles comme un ange
Mais j'ai compris

Tu es le diable déguisé
Oh-oh-oh
Tu es le diable déguisé
Oh-oh-oh

Tu as brisé mon cœur en morceaux, tu les as glissés entre les fissures
Dieu seul sait que je reprendrais tout
Je pensais être au paradis, mais j'ai été surprise
Par le diable en toi, le diable dans tes yeux

Parce que tu ressembles à un ange
Marches comme un ange
Parles comme un ange
Mais j'ai compris

Tu es le diable déguisé
Oh-oh-oh
Oh-oh, le diable dans tes yeux
Oh-oh-oh