PRADA - Larry Übersetzung ins Englische

PRADA

J'ai pas la tête dans ça
J'étais tout en bas ça pue l'mort
J'ai fait les 400 coups moi
J'ai rien gagné case départ
J'ai plus le temps d'ça, mais
J'aime pas c'que je vois dans l'miroir
C'est pour l'futur qu'on se prive
J'ai plus le temps pour y croire

Amour
Y a que pour les miens que j'ai de l'amour
Avant d'sortir faut que j'le camoufle
Dehors c'est mort j'peux pas

Diablesse sapée en Prada (Prada)
Mon avenir ne t'appartient pas (il t'appartient pas)
Diablesse sapée en Prada (Prada)
Mon avenir ne t'appartient pas (il t'appartient pas)
J'peux pas tout donner tu vois (tu vois)
Sur I-n-s-t-a, t'es trop peu sapé c'est noir
J'peux pas tout donner tu vois (tu vois)
Sur IG t'es trop peu sapé c'est noir (c'est noir)

Et j'avance petit à petit, pas à pas
J'tombe pas dans l'piège, j'fais du business (business)
J'perds plus mon temps dans l'binks, pas d'heureux
J'suis pour la durée pas la vitesse, t'y a pas cru mais tu reviens (tu reviens)
Regarde tout ça, qu'est ce que tu constates? (Tu constates)
Billet violet pour les grosses aff', on s'est enrichit depuis c'est plus l'même
Han, han, ya-ya-ya

Amour
Y a que pour les miens que j'ai de l'amour
Avant d'sortir faut que j'le camoufle
Dehors c'est mort, j'peux pas

Diablesse sapée en Prada (Prada)
Mon avenir ne t'appartient pas (il t'appartient pas)
Diablesse sapée en Prada (Prada)
Mon avenir ne t'appartient pas (il t'appartient pas)
J'peux pas tout donner, tu vois (tu vois)
Sur I-n-s-t-a, t'es trop peu sapé, c'est noir
J'peux pas tout donner, tu vois (tu vois)
Sur IG t'es trop peu sapé, c'est noir (c'est noir)

PRADA

I'm not focused on that
I was at rock bottom, it smelled like death
I've been through a lot
I won nothing, back to square one
I don't have time for that anymore, but
I don't like what I see in the mirror
We deprive ourselves for the future
I no longer have time to believe in it

Love
I only have love for my people
Before I go out, I have to hide it
Outside it's dead, I can't

She-devil dressed in Prada (Prada)
My future doesn't belong to you (it doesn't belong to you)
She-devil dressed in Prada (Prada)
My future doesn't belong to you (it doesn't belong to you)
I can't give you everything, you see (you see)
On I-n-s-t-a, you're dressed too poorly, it's bleak
I can't give you everything, you see (you see)
On IG you're dressed too poorly, it's bleak (it's bleak)

And I move forward little by little, step by step
I don't fall into the trap, I do business (business)
I don't waste my time in the hood anymore, no happiness there
I'm in it for the long run, not the speed, you didn't believe it but you're back (you're back)
Look at all this, what do you see? (What do you see?)
Purple bills for the big bucks, we've gotten richer, it's not the same anymore
Han, han, ya-ya-ya

Love
I only have love for my people
Before I go out, I have to hide it
Outside it's dead, I can't

She-devil dressed in Prada (Prada)
My future doesn't belong to you (it doesn't belong to you)
She-devil dressed in Prada (Prada)
My future doesn't belong to you (it doesn't belong to you)
I can't give you everything, you see (you see)
On I-n-s-t-a, you're dressed too poorly, it's bleak
I can't give you everything, you see (you see)
On IG you're dressed too poorly, it's bleak (it's bleak)