Don't Break My Heart - Larry Carlton Übersetzung ins Deutsche

Don't Break My Heart

You shoot me down in flames
You put me down a lot
But I'm giving you my heart
Go on take it
Please be careful not to break it
Just remember it's the only one I've got
It's the only one I've
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart

You make me laugh a lot
And buy me silly things
And I'd rather be with you than anyone else
But if you make me mad, but if you make me mad
you'll wish that you had not
You'll wish that you had not
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart

Where are the roses and whispered sighs
Where are the compliments and dreaming eyes
It doesn't matter you see
I know you love me
And real basic love never dies
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart
Where are the roses and whispered sighs
Where are the compliments and dreaming eyes
It doesn't matter you see
I know you love me
And real basic love never dies
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart

Brich Mein Herz Nicht

Du schießt mich in Flammen ab
Du machst mich oft nieder
Aber ich gebe dir mein Herz
Na los, nimm es
Bitte sei vorsichtig, brich es nicht
Denk daran, es ist das einzige, das ich habe
Es ist das einzige, das ich habe
Brich mein Herz nicht
Brich mein Herz nicht
Brich mein Herz nicht

Du bringst mich oft zum Lachen
Und kaufst mir alberne Dinge
Und ich bin lieber mit dir zusammen als mit jemand anderem
Aber wenn du mich wütend machst, aber wenn du mich wütend machst
Wirst du dir wünschen, du hättest es nicht getan
Wirst du dir wünschen, du hättest es nicht getan
Brich mein Herz nicht
Brich mein Herz nicht
Brich mein Herz nicht

Wo sind die Rosen und das geflüsterte Seufzen
Wo sind die Komplimente und die verträumten Augen
Es spielt keine Rolle, siehst du
Ich weiß, dass du mich liebst
Und wahre, grundlegende Liebe stirbt nie
Brich mein Herz nicht
Brich mein Herz nicht
Brich mein Herz nicht
Wo sind die Rosen und das geflüsterte Seufzen
Wo sind die Komplimente und die verträumten Augen
Es spielt keine Rolle, siehst du
Ich weiß, dass du mich liebst
Und wahre, grundlegende Liebe stirbt nie
Brich mein Herz nicht
Brich mein Herz nicht
Brich mein Herz nicht