Larry Hernández - Ni Que Fueras Quién - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ni Que Fueras Quién - Larry HernandezÜbersetzung ins Englische




Ni Que Fueras Quién
You're Not That Special (Ni Que Fueras Quién)
Contigo se acabo la libertad la vida de sociedad ya no conosco la banqueta
With you, freedom is over, the social life is gone, I don't even know what the sidewalk looks like anymore.
A mis amigas borraste de el celular que para que me van a hablar que ya no necesito de ellas
You erased my friends from my phone, saying why would they need to talk to me, that I don't need them anymore.
A mis compas ya no los puedo mirar ni si quiera mensajear que se la inducen en la peda
I can't even look at my buddies, let alone text them, they say you're a bad influence when we're drinking.
Nuestra vida ya se a vuelto una rutina y te juro que estoy harto de todas tus fregaderas
Our life has become a routine and I swear I'm sick of all your crap.
"Ni que fueras quien"
"You're not that special"
Ni que tuvieras el cuerpo de una modelo
It's not like you have a model's body.
Ni que tu fueras toda una miss universo para cuando tu lo pidas ya este incado yo en el suelo
It's not like you're Miss Universe, that I should be kneeling at your feet whenever you demand it.
"No que fueras quien"
"You're not that special"
Ni mi mama me salia con tanto drama
Not even my mom gave me this much drama.
Cansado estoy ya no te quiero ni en la cama
I'm tired, I don't even want you in my bed anymore.
Y para que lo vallas sabiendo te estoy mandando a la fregada
And so you know, I'm sending you to hell.
Ni que fueras quien para aguantarte toditas tus pendejadas
You're not that special that I have to put up with all your bullshit.
"Ni que fueras quien"
"You're not that special"
Ni que tuvieras el cuerpo de una modelo
It's not like you have a model's body.
Ni que tu fueras toda una miss universo para cuando tu lo pidas ya este incado yo en el suelo
It's not like you're Miss Universe, that I should be kneeling at your feet whenever you demand it.
"No que fueras quien"
"You're not that special"
Ni mi mama me salia con tanto drama
Not even my mom gave me this much drama.
Cansado estoy ya no te quiero ni en la cama
I'm tired, I don't even want you in my bed anymore.
Y para que lo vallas sabiendo te estoy mandando a la fregada
And so you know, I'm sending you to hell.
Ni que fueras quien para aguantarte toditas tus pendejadas
You're not that special that I have to put up with all your bullshit.





Autoren: Rodolfo Carlo Perez Bribiesca


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.