Veronica - Lars Winnerbäck Übersetzung ins Englische

Veronica

Veronca, Veronica var är din blåa hatt?
Din älskling letar efter den, allt i den mörka natt
Din älskling är försvunnen, han kommer ej igen
När det dagas.
Veronca, Veronica slå upp din parasoll
Din vän har gått ifrån dig, men spelar det nån roll?
Det finns så många andra, du hittar säkert en
När det dagas.
Veronica, Veronica ditt ena strumpeband
Har stulits utav någon, som saknar dig ibland
På natten är han borta, men mins du honom än
När det dagas?
Men tycker du Veronica att morgonen är grå
Och ångrar att du någonsin lät honom gå
Spring bort till telefonen och ring till din vän
När det dagas.
Veronica Veronica släpp ner ditt långa hår
Och se din vän i ögonen och säg att han får
Och somna i hans armar och vakna lycklig sen
När det dagas.

Veronica

Veronica, Veronica, where is your blue hat?
Your sweetie looks for it, in the dark of the night
Your honey is gone, he won't come back
When it dawns.
Veronica, Veronica, put up your parasol
Your friend left you, but how does it matter?
There are so many others, you'll find one for sure
When it dawns.
Veronica, Veronica, your one garter
Has been stolen by someone, who misses you sometimes
At night, he is gone, but do you still remember him?
When it dawns?
But do you think, Veronica, that the morning is gray
And regret that you ever let him go
Run to the phone and call your friend
When it dawns.
Veronica, Veronica, let down your long hair
And look your friend in the eyes and say that he can
Fall asleep in his arms and wake up happy
When it dawns.