La Chata - Las Hermanas Padilla Übersetzung ins Russische

La Chata

Alegres se ven los campos por las mañanas del mes de abril
Aun se ven más alegres si mi ranchera anda por ahí
Cuando paso por el puente siempre lavando la he de encontrar
Y a la orillita del río me siento con ella platicar

Hay chatita de mi vida no me vayas a olvidar
Que si Dios me da licencia contigo me he de casar
Yo te llevo pa mi rancho y ahi te pongo tu jacal
Y una vez los dos solitos ya, veras lo que es gozar

Adiós chata de mi vida me voy pero luego volveré
Ya sabes donde te espero y no se te olvide salirme a ver
Me voy para el rancho chata donde he nacido y de donde soy
No pierdo las esperanzas que ya muy pronto iremos los dos

Hay chatita de mi vida no me vayas a olvidar
Que si Dios me da licencia contigo me he de casar
Yo te llevo pa mi rancho y ahi te pongo tu jacal
Y una vez los dos solitos ya, veras lo que es gozar

Чата

Веселыми видны поля по апрельским утрам
Ещё веселей они, когда мой ранчеро рядом тут
У моста я всегда найду его стирающим
И на речном бережку с ним присяду поболтать

Ой, Чато жизни моей, не забудь меня
Коль Бог разрешит - выйду замуж за тебя
На ранчо своё тебя уведу, домик выстрою
И когда останемся вдвоём - узнаешь наслажденье

Прощай, Чато жизни, ухожу - но вернусь
Знаешь, где жду, не забудь выйти мне навстречу
Возвращаюсь на ранчо, где родилась, мой дом
Верю крепко, скоро вдвоём отправимся мы в путь

Ой, Чато жизни моей, не забудь меня
Коль Бог разрешит - выйду замуж за тебя
На ранчо своё тебя уведу, домик выстрою
И когда останемся вдвоём - узнаешь наслажденье