El Toro Palomo - Las Jilguerillas Übersetzung ins Russische

El Toro Palomo

Soy como el toro palomo que habitaba en la opulencia
No brinco, pero me asomo
A divisar mi querencia

Dicen que en el mar se juntan aguas de todos los ríos
También las mujeres juntan
Primos, hermanos y tíos

Muy debajo de la arena corre el agua y no la vemos
¿Para qué queremos viejas?
Con las muchachas tengo

La piedra que ha sido bola, no la pongas de cimiento
La mujer que ha sido loca
No le trates casamiento

Eres chiquita y bonita, lástima que seas tan loca
Pareces una campana
Que cualesquiera te toca

Dicen que vengo borracho porque mis tequilas tomo
Aquí se acaban cantando
Versos del toro palomo

Белый Бык

Я как белый бык, что жил в довольстве и чести,
Не скачу, но выглядываю,
Чтоб увидеть родные места.

Говорят, в море сливаются воды всех рек,
Так и женщины собирают
Братьев, кузенов и дядьев.

Под глубоким песком течёт вода — не видна,
Зачем нам старухи, когда
Есть молодые девчонки?

Камень, что катился, в фундамент не клади,
Женщину, что ветрена была,
Замуж не зови.

Малышка ты и хороша, жаль, что так безумна,
Ты как колокол — любой
Может в тебя позвонить.

Говорят, я пьян, потому что пью текилу,
А здесь заканчиваем пеньем
Стихов про быка белого.