La Paseada - Las Jilguerillas Übersetzung ins Russische

La Paseada

Yo tengo una prieta detrás de una huerta
Que da la vuelta a su casa
Y cuando le chiflo se asoma lueguito
Y va y me besa y me abraza

La monto en mi cuaco, la llevo muy lejos
Corriendo por la vereda
Me llama su "flaco", le doy muchos besos
Detrás de la nopalera

Me acerco a su oído, le empiezo a cantar
Chatita querida, no me hagas penar
Yo soy tu ranchero
Contigo me he de casar

El cielo y la luna serán nuestro amor
Un puño de estrellas, las damas de honor
Qué chula es mi prieta
¡Ay, qué rechulo es amar!

Así enamorados, los dos abrazados
Al pie de los manantiales
Los dos nos queremos, qué alegres nos vemos
Cantando entre los nopales

Después, a mi prieta la voy a dejar
Corriendo a su casa, empieza a llorar
Qué chula es mi prieta
Ay, qué rechulo es amar

El cielo y la luna serán nuestro amor
Un puño de estrellas, las damas de honor
Qué chula es mi prieta
¡Ay, qué rechulo es amar!

Прогулка

У меня за огородом есть смуглый паренёк
Который обходит свой дом
Когда я свистну, он выглянет сразу
Подойдёт, обнимет и целует тайком

Сажаю на коня, увожу далеко
Летим по тропинке вдвоём
Зовёт меня "стройный", целую нежно
Среди кактусов скроемся мы за холмом

Шепчу на ушко, запеваю тихонько
"Милый, не мучай меня
Я твоя девушка с ранчо
Обручусь непременно с тобой я!"

Луна и небо - любви нашей символ
Звёзд горсть - подружек букет
Какой же красив мой смугляночек
Ох, как же чудесно любить!

В объятьях друг друга, влюблённые оба
У ключа родниковых вод
Мы счастливы вместе, сияем от счастья
Меж кактусов льётся наш звонкий напев

Потом провожаю смуглого к дому
Бежит он, слезинки роня
Какой же красив мой смугляночек
Ох, как же чудесно любить

Луна и небо - любви нашей символ
Звёзд горсть - подружек букет
Какой же красив мой смугляночек
Ох, как же чудесно любить!