Me Importa Poco - Las Jilguerillas Übersetzung ins Russische

Me Importa Poco

Me importa poco que tú ya no me quieras
Más feliz viviría yo sin amarte
Yo lo que quiero es para siempre olvidarte
Y jamás acordarme de ti
Y jamás acordarme de ti
Tú eres la chancla que yo dejé tirada
En la basura y a ver quién te recoge
Será muy bueno el que por ti se enoje
Me importa poco que me quieras o no
Poco me importa que me quieras o no
Como dijo Colón en la Reforma
Me vienen guangas toditas las estatuas
Con tanta mula que tengo aquí a mis plantas
Me importa poco que me quieras o no
Poco me importa que me quieras o no
Ya me despido mujer pordiosera
Mujer ingrata infiel y tirana
Quédate libre y muy soberana
De ti me ausento para siempre adiós
De ti me ausento para siempre adiós

Мне всё равно

Мне всё равно, что ты меня больше не любишь
Я была бы счастливее без любви к тебе
Я хочу навсегда тебя забыть
И никогда о тебе не вспоминать
И никогда о тебе не вспоминать
Ты - сандалия, что я бросила
На свалке, и пусть кто-то подберёт
Очень глуп тот, кто из-за тебя злится
Мне всё равно, любишь ты меня или нет
Мне безразлично, любишь ты меня или нет
Как сказал Колумб на Реформе
Мне все статуи - пустое место
С таким количеством дураков у моих ног
Мне всё равно, любишь ты меня или нет
Мне безразлично, любишь ты меня или нет
Я прощаюсь, нищий мужчина
Неблагодарный, неверный и тираничный
Оставайся свободным и властным
Я ухожу от тебя навсегда, прощай
Я ухожу от тебя навсегда, прощай