Why Is Moving On So Hard? - Lastclass. Übersetzung ins Russische

Why Is Moving On So Hard?

Tell me why it's gotta be so hard
So hard to move on
Things have been so difficult for me
Since you've been gone

And all I ever wanted
Was to make you smile
But now you're off somewhere
With some other guy

And the thought of him holding you
It kills me inside
I guess the truth is

Well I can't stand seeing you happy
Without me
But you're happy
Without me
And it's been so hard
Can't we just restart?

And I'm sorry
But it's the truth
Girl all I do
Is hope that you two fall apart soon

Is that wrong? Well I don't care
Yes I'm selfish I just want you right here
Next to me
Will you be?

Well I can't stand seeing you happy
Without me
But you're happy
Without me
And it's been so hard
Can't we just restart?

Почему так сложно двигаться дальше?

Скажи, почему это должно быть так сложно
Так сложно отпустить
Мне было так тяжело
С тех пор, как ты ушла

А всё, чего я хотел,
Было видеть твою улыбку
Но теперь ты где-то там
С другим парнем

И мысль о том, что он обнимает тебя,
Разрывает меня изнутри
По правде говоря,

Я не выношу видеть тебя счастливой
Без меня
Но ты счастлива
Без меня
И это так больно
Нельзя ли начать сначала?

Мне жаль,
Но это правда:
Девочка, я лишь
Молюсь, чтобы вы расстались

Это плохо? Ну и пусть
Да, я эгоист — я хочу тебя здесь
Рядом со мной
Ты будешь?

Я не выношу видеть тебя счастливой
Без меня
Но ты счастлива
Без меня
И это так больно
Нельзя ли начать сначала?