Lata Mangeshkar - Bhor Bhaye Panghat Pe - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Bhor Bhaye Panghat Pe
Ранним утром у колодца
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Mori chunariya lipati jaye
Моя накидка цепляется, увы
Main kaa karuun hai ram hai hai
Что же делать мне, о боже, ах
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Mori chunariya lipati jaye
Моя накидка цепляется, увы
Main kaa karuun hai ram hai hai
Что же делать мне, о боже, ах
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Koi sakhi saheli naahin sang main akeli
Ни подружки, ни сестры, я совсем одна
Hai-hai shyaam se milane jaye hai
Ах, иду встречать Шьяма я
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Aaye pawan jhakora toote ang-ang mora
Ветер дует дрожь бежит, тело замерло
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Nindiya jo aaye to wo kankar
Если сон ко мне придёт, то камешек
Hai-hai kankar maar jagaaye hai
Ах, камешек разбудит вновь
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца
Mori chunariya lipati jaye
Моя накидка цепляется, увы
Main kaa karuun hai ram hai hai
Что же делать мне, о боже, ах
Bhor bhaye panghat pe
Ранним утром у колодца





Autoren: Anand Bakshi, Kudalkar Laxmikant, Pyarelal Ramprasad Sharma


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.