Lata Mangeshkar feat. Nitin Mukesh - Krishna Krishna Aaye Krishna (From "Kishen Kanhaiya") - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Krishna Krishna Aaye Krishna (From "Kishen Kanhaiya") - Lata Mangeshkar , Nitin Mukesh Übersetzung ins Deutsche




Krishna Krishna Aaye Krishna (From "Kishen Kanhaiya")
Krishna Krishna, kam Krishna (Aus "Kishen Kanhaiya")
Krshn-krshn, aaye krshn
Krishna Krishna, kam Krishna
Jagamag hua re anganaa
Unser Hof erstrahlt so hell
Krshn-krshn, aaye krshn
Krishna Krishna, kam Krishna
Jagamag hua re anganaa
Unser Hof erstrahlt so hell
Chaand, sooraj, sitaare jhuke charnon mein saare
Mond und Sonne, alle Sterne neigen sich vor deinen Füßen
Aaj jhoom-jhoom gae jamunaa
Heute tanzt die Jamuna ganz verspielt
Krshn-krshn, aaye krshn
Krishna Krishna, kam Krishna
Jagamag hua re anganaa
Unser Hof erstrahlt so hell
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
Nain chaahiye raadha jee ke
Radhas Augen sind begehrt
Mira ka man matvaala
Miras Herz ist trunken vor Liebe
Kan-kan mein phir nand ka lala
In jedem Atom von Braj, Nandas Sohn nun wohnt
Vo jo dekhne waalaa
Der alles Schauende selbst
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
Krshn-krshn, aaye krshn
Krishna Krishna, kam Krishna
Jagamag hua re anganaa
Unser Hof erstrahlt so hell
Maanganaa kya is dwaar pe aakar
Was soll man erbitten an dieser Schwelle?
Aanchal kya failaana
Weshalb den Schal ausbreiten?
Tere man mein kya hai usne
Was in deinem Herzen wohnt,
Bin maange saba jaanaa
Weiß er ohne Bitten schon
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
Chaand, sooraj, sitaare jhuke charnon mein saare
Mond und Sonne, alle Sterne neigen sich vor deinen Füßen
Aaj jhoom-jhoom gae jamunaa
Heute tanzt die Jamuna ganz verspielt
Krshn-krshn, aaye krshn
Krishna Krishna, kam Krishna
Jagamag hua re anganaa
Unser Hof erstrahlt so hell
Ant mein satya kee jeet huee hai
Am Ende siegte die Wahrheit
Jhooth hamesha haara
Lüge unterlag wie immer
Chakra utaa ke haath mein tune
Mit erhobenem Chakra wandtest du
Badali samaya kee dhara
Des Schicksals Fluss geschickt
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
Krshn-krshn, aaye krshn
Krishna Krishna, kam Krishna
Jagamag hua re anganaa
Unser Hof erstrahlt so hell
Krshn-krshn, aaye krshn
Krishna Krishna, kam Krishna
Jagamag hua re anganaa
Unser Hof erstrahlt so hell
Chaand, sooraj, sitaare jhuke charnon mein saare
Mond und Sonne, alle Sterne neigen sich vor deinen Füßen
Aaj jhoom-jhoom gae jamunaa
Heute tanzt die Jamuna ganz verspielt
Krshn-krshn, aaye krshn
Krishna Krishna, kam Krishna
Jagamag hua re anganaa
Unser Hof erstrahlt so hell
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)
(jai ho yashoda maiyaa kee)
(Ehre sei Mutter Yashoda)
(jai-jai krishna-kanhaiya kee)
(Preis dir, Krishna Kanhaiya)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.