Aake Teri Baahon Mein (From "Vansh") - Lata Mangeshkar , S. P. Balasubrahmanyam Übersetzung ins Russische

Aake Teri Baahon Mein (From "Vansh")

Aake Teri Baaho me
Har Shaam Lage Sinduri
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri
Mere Mann Ko Mahakaaya
Mere Mann Ko Mahakaaya
Tere Mann Ki Kasturi
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri
Mere Mann Ko Mahakaaya
Mere Mann Ko Mahakaaya
Tere Mann Ki Kasturi
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri
Hoo Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri

Mahaki Havaaye
Udata Aachal
Lat Ghugharaale
Kaale Baadal
Mahaki Havaaye
Udata Aachal
Lat Ghugharaale
Kaale Baadal
Prem Sudha Naino Se Barase
Pi Lene Ko Jivan Tarase
Baho Me Dhas Lene De
Prit Ke Chumban Dene De
Baho Me Dhas Lene De
Prit Ke Chumban Dene De
In Adharo Se
Chhalak Na Jaaye
In Adharo Se
Chhalak Na Jaaye
Yauvan Ras Anguri
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri

Sunderta Ka Bahata Saagar
Tere Liye Hai Rup Ke Baadal
Hoo Sunderta Ka Bahata Saagar
Tere Liye Hai Rup Ke Baadal
Indradhanush Ke Rang Churaaun
Teri Zulmi Maang Sajaun
Do Phoolo Ke Khilane Ka
Waqt Yahi Hai Milane Ka
Do Phoolo Ke Khilane Ka
Waqt Yahi Hai Milane Ka
Aja Milake Aaj Mita De
Aja Milake Aaj Mita De
Thodi Si Ye Doori
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri
Ho Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri
Mere Mann Ko Mahakaaya
Mere Mann Ko Mahakaaya
Tere Mann Ki Kasturi
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri
Aake Teri Baaho Me
Har Shaam Lage Sinduri.

В твоих объятиях (Из фильма "Vansh")

В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
Мое сердце опьянено
Мое сердце опьянено
Мускусом твоей души
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
Мое сердце опьянено
Мое сердце опьянено
Мускусом твоей души
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
О, в твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь

Благоухающий ветер
Развевающийся край сари
Вьющиеся локоны
Темные тучи
Благоухающий ветер
Развевающийся край сари
Вьющиеся локоны
Темные тучи
Нектар любви из глаз струится
Возлюбленный жаждет испить жизнь
Позволь утонуть в объятиях
Позволь дарить поцелуи любви
Позволь утонуть в объятиях
Позволь дарить поцелуи любви
С этих губ
Пусть не прольется
С этих губ
Пусть не прольется
Виноградный сок юности
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь

Бескрайний океан красоты
Для тебя облака красоты
О, бескрайний океан красоты
Для тебя облака красоты
Украду цвета радуги
Украшу твою требовательную голову
Время для цветения двух цветков
Время для встречи
Время для цветения двух цветков
Время для встречи
Приди, соедини нас сегодня, сотри
Приди, соедини нас сегодня, сотри
Небольшое расстояние
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
О, в твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
Мое сердце опьянено
Мое сердце опьянено
Мускусом твоей души
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь
В твоих объятиях
Каждый вечер как киноварь.