Airaneechya Deva Tula [1965] - Lata MangeshkarÜbersetzung ins Russische
Airanichya
Deva
tula
Бог
бедных,
Тебя
Thinagi-thinagi
vahu
de
Капелька
за
капелькой
воспеваю
Abhalagat
maya
tujhi
Твоя
безграничная
любовь
Aamhavari
rhau
de
Пусть
с
нами
пребудет
Abhalagat
maya
tujhi
Твоя
безграничная
любовь
Aamhavari
rhau
de
Пусть
с
нами
пребудет
Levoo
len
garibich
Бедные
берут
подаяние
Chan
khau
lokhandach
Богатые
едят
железо
(т.е.
живут
в
роскоши)
Levoo
len
garibich
Бедные
берут
подаяние
Chan
khau
lokhandach
Богатые
едят
железо
(т.е.
живут
в
роскоши)
Jin
vhaav
abrucha
Кто
чтит
честь
Dhani
Matur
majha,
Deva
Богат
он,
Матерь
моя,
Боже
Waghavani
asu
de
Пусть
речь
его
будет
плавной
Abhalagat
maya
tujhi
Твоя
безграничная
любовь
Aamhavari
rhau
de
Пусть
с
нами
пребудет
Lakshmichya
hatatali
Из
рук
Лакшми
Chavari
vhavi
var-khali
Пусть
чаша
будет
полной
Lakshmichya
hatatli
Из
рук
Лакшми
Chavari
vhavi
var-khali
Пусть
чаша
будет
полной
Ida-pida
jail
aali
Горе
и
боль
пришли
Kirpa
tujhi
bhatyatlya
Твоя
милость,
о
Податель
Surasang...
Небесной
песни...
Kirpa
tujhi
bhatyatlya
Твоя
милость,
о
Податель
Surasang
gau
de
Небесную
песню
спой
Abhalagat
maya
tujhi
Твоя
безграничная
любовь
Aamhavari
rhau
de
Пусть
с
нами
пребудет
Sukh
thoda,
dukha
bhari
Немного
счастья,
много
горя
Duniya
hi
bhali-buri
Этот
мир
и
хороший,
и
плохой
Sukh
thoda,
dukha
bhari
Немного
счастья,
много
горя
Duniya
hi
bhali-buri
Этот
мир
и
хороший,
и
плохой
Ghav
basal
ghavavari
Раны
накладываются
на
раны
Sosayala,
jhunjayala
Чтобы
утешить,
чтобы
бороться
Angi
bal
yeu
de
Дай
мне
силы
Abhalagat
maya
tujhi
Твоя
безграничная
любовь
Aamhavari
rhau
de
Пусть
с
нами
пребудет
Airanichya
Deva
tula
Бог
бедных,
Тебя
Thinagi-thinagi
vahu
de
Капелька
за
капелькой
воспеваю
Abhalagat
maya
tujhi
Твоя
безграничная
любовь
Aamhavari
rhau
de
Пусть
с
нами
пребудет
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.