Lata Mangeshkar - Mera Mehboob Hai Bemisaal - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mera Mehboob Hai Bemisaal - Lata MangeshkarÜbersetzung ins Russische




Mera Mehboob Hai Bemisaal
Мой возлюбленный неповторим
Mera mehboob hai bemisaal
Мой возлюбленный неповторим
Mera mehboob hai bemisaal
Мой возлюбленный неповторим
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть
Aisa dekha kisi ka na haal
Такого ни у кого не видела я
Aisa dekha kisi ka na haal
Такого ни у кого не видела я
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal...
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть...
Maine to sunaa tha, jahaan mein jo haya hai
Слышала я, что есть в мире скромность,
Maine to sunaa tha, jahaan mein jo haya hai
Слышала я, что есть в мире скромность,
Ye to hum jaise haseenon kee ada hai
Но это только грация красавиц,
Mera dilbar, haay, mahboobaa se sharmaae
Мой возлюбленный, ах, стесняется дорогой.
Iske baare mein hai kya khyaal?
Что же думать мне о нём?
Iske baare mein hai kya khyaal?
Что же думать мне о нём?
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal...
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть...
Hothon pe ye aahe, nigaahon mein ye paani
Вздохи на губах, в глазах слёзы,
Hothon pe ye aahe, nigaahon mein ye paani
Вздохи на губах, в глазах слёзы,
Ye to hai mohabbat ke maaron kee nishaanin
Но это следы любовных мук,
Sunale ye jamaanaa, koyi samjhe naa deewaanaa
Послушай, мир, никто не поймёт безумца.
ਇਹ ਤੇ ਸੋਹਣੀ ਦਾ ਹੈ ਮਹੀਵਾਲ
Это же судьба Сохни и Махиваля,
ਇਹ ਤੇ ਸੋਹਣੀ ਦਾ ਹੈ ਮਹੀਵਾਲ
Это же судьба Сохни и Махиваля,
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть
Mera mehboob hai bemisaal
Мой возлюбленный неповторим
Mera mehboob hai bemisaal
Мой возлюбленный неповторим
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть
Oe kamaal, oe kamaal, oe kamaal...
О, какая прелесть, какая прелесть, какая прелесть...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.