Prabhu tero naam - Lata Mangeshkar Übersetzung ins Französische

Prabhu tero naam

प्रभु तेरो नाम
जो ध्याये फल पाये, सुख दाये तेरो नाम ...

तू दानी तू अन्तरयामी
तेरी कृपा हो जाये तो स्वामी
हर बिगड़ी बन जाये
जीवन धन मिल जाये, मिल जाये
मिल जाये, सुख दाये तेरो नाम ...

बस जाये मोरा सूना अंगना
खिल जाये मुरझाया कंगना
जीवन में रस आये
जीवन धन मिल जाये, मिल जाये
मिल जाये, सुख दाये तेरो नाम ...

Prabhu tero naam

Le nom de ton Seigneur
Celui qui le médite trouve le bonheur, le bonheur est dans son nom...

Tu es généreux, tu es omniprésent
Si ta grâce s'abat sur moi, mon maître
Tout ce qui était brisé sera réparé
La richesse de la vie sera trouvée, sera trouvée
Sera trouvée, le bonheur est dans son nom...

Ma cour vide sera remplie
Mon bracelet flétri s'épanouira
Le goût de la vie sera retrouvé
La richesse de la vie sera trouvée, sera trouvée
Sera trouvée, le bonheur est dans son nom...