Sukhakarta Dukhaharta - Lata Mangeshkar Übersetzung ins Russische

Sukhakarta Dukhaharta

Sukhkarta, dukhaharta, vaarta vighnachi (ho, vaarta vighnachi)
Nurvi, purvi prem krupa jayachi
Sarvangi sundar uti shendurachi (ho, uti shendurachi)
Kanthi jhalke mal muktaflanchi

Jai dev, jai dev, jai mangalamurti
Jai dev, jai dev, jai mangalamurti
Darshanamatre mankaamnapurti
Jai dev, jai dev, jai mangalamurti, ho, shri mangalamurti

Darshanamatre mankaamnapurti
Jai dev, jai dev, jai mangalamurti, ho, shri mangalamurti

Ratnakhchit fara tujh gaurikumara (ho, tujh gaurikumara)
Chandanachi uti kumkum keshara (chandanachi uti kumkum keshara)
Heere jadit mukut shobhato bara (ho, shobhato bara)
Runjhunati nupure, runjhunati nupure charani ghagariyaa

Jai dev, jai dev, jai mangalamurti, ho, shri mangalamurti
Darshanamatre mankaamnapurti
Jai dev, jai dev, jai mangalamurti, ho, shri mangalamurti

Lambodar, pitambar phaniver vandana (ho, phaniver vandana)
Saral sond vakratund trinayana (saral sond vakratund trinayana)
Das ramaacha wat paahe sadanaa (wat paahe sadanaa)
Sankati pavave, nirvaani rakshaave suravar vandana

Jai dev, jai dev, jai mangalamurti, ho, shri mangalamurti
Darshanamatre mankaamnapurti
Jai dev, jai dev, jai mangalamurti, ho, shri mangalamurti

Создатель счастья, Разрушитель печали

Создатель счастья, разрушитель печали, история о препятствиях (о, история о препятствиях)
Новая, древняя любовь, благодать которой побеждает
Прекрасная во всех отношениях, линия синдура (о, линия синдура)
Сияет красота гирлянды из жемчуга

Слава богу, слава богу, слава благой форме
Слава богу, слава богу, слава благой форме
Один лишь взгляд исполняет желания
Слава богу, слава богу, слава благой форме, о, Шри Мангаламурти

Один лишь взгляд исполняет желания
Слава богу, слава богу, слава благой форме, о, Шри Мангаламурти

Украшенный драгоценностями, Ты, сын Гаури (о, Ты, сын Гаури)
Линия сандала, кумкум и кесар (линия сандала, кумкум и кесар)
Алмазная корона так прекрасно сияет (о, так прекрасно сияет)
Звенят ножные браслеты, звенят ножные браслеты, юбка на бедрах

Слава богу, слава богу, слава благой форме, о, Шри Мангаламурти
Один лишь взгляд исполняет желания
Слава богу, слава богу, слава благой форме, о, Шри Мангаламурти

Ламбодар, в желтых одеждах, поклонение змею (о, поклонение змею)
Прямой хобот, изогнутый бивень, три глаза (прямой хобот, изогнутый бивень, три глаза)
Слуга Рамы всегда видит жилище (видит жилище)
Защищает от бед, избавляет от опасности, поклонение небесным богам

Слава богу, слава богу, слава благой форме, о, Шри Мангаламурти
Один лишь взгляд исполняет желания
Слава богу, слава богу, слава благой форме, о, Шри Мангаламурти