What's In A Name - Late Night Alumni Übersetzung ins Französische

What's In A Name

What′s in a name, what's in my sleepy eyes half the time?
If you would have asked how I was, I′d have said I'm just fine
I know it's best if I move on, let you swim in the wake of this song
If I could′ve seen to this end I′d do it all over again
You're like the sweetest, softest autumn I′ve ever seen
I'm all nostalgic and genuinely weak in the knees
I know it′s best if I move on, let you swim in the wake of this song
If I could've seen to this end I′d do it all over again
Which one of us has come undone? It's just one in the same
If it was you and never me, I'd tell you so and I′d say
I guess it′s a sin to lead you on but any way that I say it
It sounds wrong
Wrong, it sounds wrong
Wrong, it sounds wrong
If I could've seen to this end I′d do it all over again
If I could've seen to this end I′d do it all over again
If I could've seen to this end I′d do it all over again
If I could've seen to this end I'd do it all over again

Qu'est-ce qu'un nom

Qu'est-ce qu'un nom, qu'est-ce que j'ai dans les yeux à moitié endormis la moitié du temps ?
Si tu m'avais demandé comment j'allais, j'aurais dit que j'allais bien.
Je sais qu'il est préférable que je passe à autre chose, que je te laisse nager dans le sillage de cette chanson.
Si j'avais pu voir cette fin, je referais tout.
Tu es comme l'automne le plus doux et le plus agréable que j'aie jamais vu.
Je suis tout nostalgique et vraiment faible aux genoux.
Je sais qu'il est préférable que je passe à autre chose, que je te laisse nager dans le sillage de cette chanson.
Si j'avais pu voir cette fin, je referais tout.
Lequel d'entre nous s'est effondré ? C'est la même chose.
Si c'était toi et jamais moi, je te le dirais et je te dirais
Je suppose que c'est un péché de te faire croire, mais peu importe comment je le dis
Ça sonne faux.
Faux, ça sonne faux.
Faux, ça sonne faux.
Si j'avais pu voir cette fin, je referais tout.
Si j'avais pu voir cette fin, je referais tout.
Si j'avais pu voir cette fin, je referais tout.
Si j'avais pu voir cette fin, je referais tout.