Tar Tar - Latifa Übersetzung ins Englische

Tar Tar

(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)

طار طار طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف
أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني
حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف
ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني

(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

نسيت إسمك وكتبته ورايا
إسمك في صف الغدارة
على فكرة اللي عديته معايا
وقت ربحته ومش خسارة

نسيت إسمك وكتبته ورايا
إسمك في صف الغدارة
على فكرة اللي عديته معايا
وقت ربحته ومش خسارة

وطار، طار
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

(مات، مات)
(مات، مات)
مات، مات

حبك مات
مات وراك إنت بالذات
ماضي وحكايتنا وفات
لا تحاول تقنعني

زايد نحكي في اللي فات
ومش وقت نعد الغلطات
وبرة خلى عزانا سكات
وسكاتك سمعني

(مات، مات)
(مات، مات)
مات، مات

حبك مات
مات وراك إنت بالذات
ماضي وحكايتنا وفات
لا تحاول تقنعني

زايد نحكي في اللي فات
ومش وقت نعد الغلطات
وبرة خلى عزانا سكات
وسكاتك سمعني

خاسر والحسبة محسوبة
واللي صبرته فيه البركة
يزي منك شعفة وتوبة
قلبي مسامح برة بركة

خاسر والحسبة محسوبة
واللي صبرته فيه البركة
يزي منك شعفة وتوبة
قلبي مسامح برة بركة

وطار
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

Tar Tar

(Flew away, flew away)
(Flew away, flew away)
(Flew away, flew away)
(Flew away, flew away)
(Flew away, flew away)

The high flew away, and love doesn't come by force
You and I aren't alike, how can you think good of me?
Your love was a summer cloud, and it passed before summer even began
And I ask my soul how I loved you, you must have bewitched me

(Flew away, flew away)
(Flew away, flew away)
(Flew away, flew away)

(The high flew away, and love doesn't come by force)
(You and I aren't alike, how can you think good of me?)
(Your love was a summer cloud, and it passed before summer even began)
(And I ask my soul how I loved you, you must have bewitched me)

I forgot your name and wrote it behind me
Your name is in the ranks of betrayal
By the way, the time I spent with you
Was time I gained, not lost

I forgot your name and wrote it behind me
Your name is in the ranks of betrayal
By the way, the time I spent with you
Was time I gained, not lost

And it flew away, flew away
(Flew away, flew away)
(Flew away, flew away)

(The high flew away, and love doesn't come by force)
(You and I aren't alike, how can you think good of me?)
(Your love was a summer cloud, and it passed before summer even began)
(And I ask my soul how I loved you, you must have bewitched me)

(Died, died)
(Died, died)
Died, died

Your love died
It died because of you specifically
The past and our story are over
Don't try to convince me otherwise

Enough talking about the past
It's not time to count the mistakes
And keep our condolences silent outside
And your silence speaks to me

(Died, died)
(Died, died)
Died, died

Your love died
It died because of you specifically
The past and our story are over
Don't try to convince me otherwise

Enough talking about the past
It's not time to count the mistakes
And keep our condolences silent outside
And your silence speaks to me

You lost, and the account is settled
And the patience I had was a blessing
Enough of your theatrics and repentance
My heart is forgiving, goodbye and good riddance

You lost, and the account is settled
And the patience I had was a blessing
Enough of your theatrics and repentance
My heart is forgiving, goodbye and good riddance

And it flew away
(Flew away, flew away)
(Flew away, flew away)

(The high flew away, and love doesn't come by force)
(You and I aren't alike, how can you think good of me?)
(Your love was a summer cloud, and it passed before summer even began)
(And I ask my soul how I loved you, you must have bewitched me)